Папина содержанка - стр. 29
– Я по-японски знаю только «суши», «кони шуа» и «банзай», – сказал я.
– Офигенное знание японской культуры, – поддела меня мажорка.
Я злобно глянул в её сторону. Молчала бы ты лучше, заноза! Сама-то, можно подумать, больше моего знаешь! У, шалава! Сам не знаю, откуда это словечко возникло. Но мне понравилось Максим так величать. Она же резкая, дерзкая, наглая. Шалава и есть.
– Ничего, у вас там будет переводчик, – сказал отец. – Да, в начале я сказал, что у меня поручение к вам обоим, – он внимательно посмотрел на Максим. – Вы поедете вдвоем.
Мажорка аж присвистнула. Совсем по-мужски.
– Ничего себе новость! А меня спросил кто-нибудь, хочу я вообще или как? – заявила она. Вот ведь хамка! Отца моего совсем не уважает, как тот её терпит, не понимаю!
– Максим, – спокойно отреагировал отец. – Мне нужна твоя помощь. Надеюсь, ты не откажешься сопровождать Сашу.
– Уже другое дело, – снизила тональность мажорка. – Хорошо, я поеду. Какая моя роль? Сопровождать недоросля в путешествии, как нянька, чтобы дров не наломал? – Максим рассмеялась.
– Не дядьки. Мы все-таки не девятнадцатом веке, а ты не старая служанка Мамушка из «Унесённых ветром», – сказал отец строгим тоном. – Не тётушки, а старшей подруги.
– То есть я буду главная в нашей тесной компании? – усмехнулась Максим.
– Да.
– Супер. Ну, держись, сынуля, будет тебе на орехи! – погрозила она мне кулачком.
Я поджал губы. Так много и матерно хотелось прямо сейчас бросить ей в лицо, но при отце это было невозможно. И потом, как я ему откажу после того, что он меня вот так запросто простил? Правда, опять-таки мажорка… Но я поймал себя на мысли, маленькой такой, тайной, глубоко зашитой в подкорку мозга, что очень хочу поехать именно с ней. Чтобы оказаться вдвоём, рядом, очень близко. Настолько, чтобы кожей прикоснуться, а потом… Так, стоп-стоп. Подобные мысли в сторону.
– Хорошо, папа, я согласен. Но что скажет мама? А мои занятия в университете? И потом, ты уж прости, но твой подарок, смартфон то есть, я… разбил, – сказал я.
– Давай по порядку, – ответил отец. – С мамой я договорюсь. Думаю, она не будет против, поскольку это деловая поездка, а ты все-таки наследник моего бизнеса. – Я чуть не подпрыгнул, отец заметил это и добавил. – Когда выучишься и научишься себя правильно вести. – Я поник немного. – Насчет занятий. Пропустишь неделю, ничего страшного. Наверстаешь. Насчет подарка… Какого?
– Смартфон, – повторил я. – Он у меня…
– Расфигачил он его за милую душу, криворученька, – хмыкнула Максим. – Жаль, такая была классная вещь. Сколько фоточек сделано, сколько лайков получено!