ОУН-УПА в Беларуси. 1939–1953 гг. Документы и материалы - стр. 6
Сборник раскрывает деятельность ОУН-УПА в 1939— 195 3 гг. Чтобы исключить поводы для упреков в предвзятом и тенденциозном подборе материалов, авторы постарались максимально включить в сборник не только документы, отражающие позицию структур, участвовавших в ликвидации антисоветского подполья ОУН-УПА (партийных и советских органов, подразделений органов государственной безопасности, внутренних дел и др.), но и опубликованные материалы непосредственно украинского антисоветского подполья (документы округов УПА «Заграва» и «Турив»)[7].
И. А. Валаханович, кандидат исторических наук А.В. Шарков, доктор исторических наук
В сборник включено 295 документов, в том числе 221 из Национального архива Республики Беларусь (НАРБ), 19 из Государственного архива Брестской области (ГАБО), 20 из Центрального архива Комитета государственной безопасности Республики Беларусь (ЦА КГБ РБ), 9 из Архива Управления КГБ по Брестской области, 2 из Российского государственного военного архива (РГВА). В издание также включены 24 документа из ранее опубликованных сборников[8].
Представлены в основном такие виды документов, как докладные записки, справки, сведения, спецсообщения различных партийных и государственных органов, отдельных ответственных работников в ЦК КП(б)Б, НКВД СССР и БССР.
Большая часть документов публикуется впервые. При передаче текстов составителями сохранены особенности языка и стиля их авторов. Погрешности (описки, опечатки, явные орфографические ошибки и пр.), не имеющие смыслового значения, исправлены в тексте без оговорок. Вписанные от руки отдельные слова и предложения указаны в текстуальных примечаниях. Резолюции и пометы напечатаны с новой строки после основного текста документа. Пропущенные и сокращенно написанные слова, за исключением общепринятых сокращений, дописаны в квадратных скобках, неразборчиво написанные слова оговорены в текстуальных примечаниях. Аббревиатуры и сокращенные названия учреждений в тексте сохранены. Полное написание дано в списке сокращенных слов. Подписи воспроизведены после текста документа. Неразборчивые подписи, предполагаемая их расшифровка и случаи отсутствия подписи оговорены в текстуальных примечаниях. Большинство документов публикуются полностью. В некоторых документах опущен материал, не имеющий отношения к теме сборника или содержащий сведения о тайне личной жизни, что отмечено отточием в квадратных скобках и предлогом «из» в заголовке.
Документы снабжены редакционными заголовками. В них указаны порядковый номер документа, вид, автор, адресат, краткое содержание, дата, место написания, гриф секретности. Все документы, опубликованные в сборнике, рассекречены. В ряде документов в заголовках приводятся только фамилии их авторов, так как должность и инициалы установить не удалось. Использование собственного заголовка документа отмечено кавычками. Указание вида документа дается в соответствии с делопроизводственной терминологией, принятой во время составления документа. Общепринятые сокращения, использованные в заголовках, расшифрованы в списке сокращенных слов. При частичной публикации документа в заголовке указано только содержание публикуемой части. Тексты бланков, обозначения адресата, заголовков и дат документов не публикуются, так как использованы в редакционных заголовках.