Ответный удар (сборник) - стр. 60
– Крем, – грустно сказал он. – Заварной. Вчера вечером тут было жарко.
Они прошли в комнату для прислуги. Навстречу им поднялся со стула еще один близнец Параметра, на этот раз похожий на него даже цветом кожи – но только не шоколадного, а светло-коричневого оттенка.
– Берт, Майк Белоснежка, – представил охранников Параметр. – А это Кенни, но не возражает, когда его зовут Бампер.
– Привет, Бампер, – поднял руку Белоснежка.
– Короче, пост сдал – пост принял. – Параметр деловито поставил чайник на термоплитку в углу и включил ее. – Давайте валите спать. Объект в целости?
– Да чего ему сделается, – неприязненно отозвался Майк. Кенни обратил внимание, что на его белой рубашке виднеются обширные полузасохшие желтые пятна. Вряд ли он явился в таком виде на работу – Хряк или шеф забраковали бы его еще на инструктаже. Значит, он облился апельсиновым соком уже на дежурстве.
– В спальне ваш объект, – сказал долговязый Берт. – Загляните, если не боитесь разбудить. Папаша Динелли уже усвистал по делам, так что пеняйте на себя – если разбудите малыша, утихомиривать придется самим.
– Ладно, верю.
Предыдущая смена отправилась в агентство сдавать оружие и отчитываться, а Параметр повел своего нового напарника осматривать дом. Дом оказался небольшим, но довольно богато обставленным.
– Вот, собственно, и все, – подвел итог негр, снимая чайник с термоплитки. – Наша основная задача – охранять входную дверь и время от времени патрулировать периметр, чтобы кто-нибудь не забрался. И выполнять все прихоти Роберто Динелли-младшего – в разумных пределах, конечно.
Выпив по чашке крепкого кофе, они проснулись окончательно. И потянулось размеренное скучное дежурство.
Однако долго скучать им не пришлось. На кухне раздался длинный, требовательный, настырный звонок, и вскоре сидевший у дверей Кенни увидел дворецкого Франсуа, который вез через вестибюль небольшой столик на колесиках, уставленный тарелками и блюдами. С дворецким его вскоре после заступления на дежурство познакомил Параметр; тот оказался жутким занудой.
– Чудовище проснулось и раскрыло пасть, – прокомментировал напарник Бампера, выглянув из комнаты прислуги.
Вежливо постучав в дверь спальни юного Роберто, Франсуа вкатил свой столик внутрь.
– Что-то долго не слышно грохота, – озабоченно произнес негр пару минут спустя, посмотрев на часы. – Как-то даже нехарактерно для здешних широт.
Грохота они так и не дождались. Вместо этого дверь спальни тихо приоткрылась, и вновь показался дворецкий. Теперь он передвигался на четвереньках; на голове у него была надета серебряная крышка от блюда. Выбравшись из спальни, он аккуратно прикрыл дверь и с кряхтеньем стал подниматься на ноги. Тут же изнутри о дверь что-то разбилось – судя по звуку, чашка.