Отчаянная Попаданка для Василиска - стр. 27
- Доброго, конечно, Магта, - упрекнула та подругу, поздоровавшись со мной как с василиском:
- Доброго Солнца, дорогая принцесса!
«Так-так-так, - прищурилась я, дико соображая. - Логика дам, разумеется, ясна, но крайне непонятна. Раз я вожусь с принцем, то и сама принцесска по-ихнему?? А если бы я с котенка по дороге подобрала, они бы меня леди-кошкой объявили?»
Однако полёт фантазии мне прервало следующее предложение Магты:
- Проходите, милая принцесса! Вы же к ректору?
- Эм-м, - протянула я.
Предложение, конечно, соблазнительное, но, судя по злющим лицам студентов – едва ли не смертельное. Для меня.
И мои опасения мгновенно нашли подтверждение в лице эффектной темноволосой адептки:
- Это… как это?! – возмутилась она, встав между мной и дамами-секретарями. – Вы же сказали, что ректор не принимает!
- Марда же сообщила, что сегодня к Альфе входят лишь те, кто заранее договорился о приеме, - нашлась Магта.
- А у принцесс, я так понял, вечный абонемент? – хмыкнул парень, угрожавший Орку.
И что-то в его тембре неприятно царапнуло мне слух. Как-будто я его уже слышала и ни при самых приятных обстоятельствах.
Кстати, мой неосязаемый переводчик в разуме снова удивил, использовав слово «абонемент». Вот молодец! – порадовалась я в душе, что всё же не придется зубрить еще и местные аналоги привычных терминов. И так уже мне сегодня предстоит забрать у Хозяйки целую стопку книг, обещанную ею, среди которых будут «краткие интеграторы в мир Вервольфов и прочие магические измерения».
- Да какая она принцесса, Бенледасс! Ты приглядись получше, - намекающе указала на меня глазами симпатичная шатенка с многослойной прической, состоявшей из косичек разной ширины и волнистыми прядями распущенных волос между ними.
А я озадаченно напряглась:
Две девушки. Брюнетка и шатенка. Парень. С вроде бы приятным голосом, но чем-то необъяснимо раздражающим… Неужели… Не-е-ет, я же не могла на следующее же утро перейти дорогу тем же, кто вчера напал на меня по невыясненной причине! Или могла?..
- Это же… - пробормотал парень, внимательно оглядев меня и тем самым ответив на мой непроизнесенный вопрос. Кажется, мне пора делать ноги!
- Спасибо, дорогие дамы! - протиснулась я к ожидающим моего решения женщинам, вынужденно задев плечом жгучую брюнетку.
Девушка, не готовая к такому рывку с моей стороны, неловко присела на подогнувшейся коленке, в результате чего ее снесло прямо в улыбающегося исподтишка Орка. Верзила явно вычислил нас с секретаршами, но отчего-то препятствовать нашей крошечной афере не стал. То ли из солидарности с дамами, то ли назло зазнавшимся адептам, но факт то, что меня пропустили в приемную!