От сказки до фарса - стр. 16
КОРОЛЬ. Военное положение? Разве столетняя война не окончена?
СОВЕТНИК. Во-первых, ваш сын всю ночь не ночевал дома, во-вторых…
КОРОЛЬ. Моя прислуга доложила, он всю ночь на конюшне любовался моим подарком.
СОВЕТНИК. Ох уж, ваша прислуга… Один раз они уже проворонили принца. Сейчас его охраняет мой самый надёжный исполнитель. А во-вторых…
КОРОЛЬ. А во-вторых, почему не политы мои гладиолусы? Почему нет воздуха в помещении? Почему в оранжерее опять занавешены окна?!
СОВЕТНИК. Исключительно ради вашей безопасности: окна могут побить, а цветы своровать. Заговор, мятеж – обычное дело в государстве. А уж после такого скандала с великой Альчичи!.. Поэтому королевство должно перейти на военное положение. Подпишите, Ваше Величество.
КОРОЛЬ. О, Господи, почему я родился королём, а не садовником! Вы же знаете, я никогда ничего не подписываю. Вдруг из-за маленькой закорючки начнётся большая кутерьма? Кто будет отвечать? Я?
СОВЕТНИК. Вы король.
КОРОЛЬ. Я не просил об этом… А что это за девчонка-принцесса? Принц нервничает, ждёт её. Все стены во дворце исписал её именем. Может, их стоит женить?
СОВЕТНИК. Романтический бред, Ваше Величество. Изабелла уже просватана другому королю.
КОРОЛЬ. Досадно. Я уже было надеялся…
СОВЕТНИК. О чём жалеть, Ваше Величество. Молодые жёны ветрены и переменчивы. В приданое: пятачок земли и сундук платьев! Только вдовствующая королева спасёт наше положение!
КОРОЛЬ. Пожалуйста, не надо опять про Альчичи. У неё же плешь на затылке!
СОВЕТНИК. Какая мелочь! Её королевство больше нашего в десять раз! Её корабли быстрее наших в три раза! Её армия в пятнадцать! В двадцать! В тридцать раз мощнее нашей!
КОРОЛЬ(хватаясь за голову). Боже мой! Ну, почему, почему я не могу жить тихо и незаметно? Почему я не могу просто заниматься цветами: копаться в земле, подрезать листья, пересаживать луковицы?..
СОВЕТНИК(резко обрывая его). Потому что вы король! (В сторону.) Слава Богу, пока.
Появляется 2-й Исполнитель в исподнем и без шпаги, сзади его вталкивает 1-й Исполнитель.
1-Й ИСПОЛНИТЕЛЬ. Вот полюбуйтесь, господин советник. (Заметив Короля, вытягивается в струнку.) Да здравствует, Его Величество!
СОВЕТНИК(сквозь зубы). Что ты позволяешь себе! Вон!
КОРОЛЬ. Стой! Пусть отвечает, где мой сын. Доложи своему королю.
1-Й ИСПОЛНИТЕЛЬ. Слушаюсь, Ваше Величество!
КОРОЛЬ(2-му Исполнителю). Нет уж, давай ты, безобразник. Ну!
2-Й ИСПОЛНИТЕЛЬ. На пристани, когда я выслеживал…
СОВЕТНИК. Что?!
2-Й ИСПОЛНИТЕЛЬ. Извиняюсь, охранял Его Высочество, на меня было совершено покушение!
КОРОЛЬ. Мой мальчик опять тоскует на пристани! Дальше, дальше!