Острожская Библия. Перевод на современный язык - стр. 37

20 Было после сказанного этого, поведали Аврааму, говоря, – родила Мелха, и та сынов брату твоему, Нахору, 21 Окса первенца, Вакса, брата его, Камуеля, отца Сирийского, 22 Хазада, Назава, Фалдаса, Елдафа, Вафуила. 23 Вафуил родил Ревеку. Восемь эти сынов, каких родила Мелха Нахору, брату Авраама. 24 И заложница его, которой имя Реима, родила и этих, – Тавека, Таама, Тохоза, Моха.

1 Было житие Саррино, лет ста двадцать семь, 2 и умерла Сарра в городе Авруце, который в долине, что Хеврон, в земле Ханаанской. Пришёл Авраам убиваться по Сарре, и плакать. 3 И встал Авраам от мертвеца своего, и сказал сынам Хетфеевым говоря, – 4 обиталец, пришёл я сам в вас, дадите мне, впрочем, место гробу в вас, да погребу мертвецов своих. 5 Отвечали сыновья Хетфеевы Аврааму, говоря, – нет, 6 господин, слушай нас, царём от Бога ты в нас, в честных гробах наших погреби мертвеца своего. Никто из нас не возбранит гроба своего тебе, погрести мертвеца своего в нём. 7 Встав Авраам, поклонился народу сельскому, сынам Хетфеевым, 8 и сказал им Авраам, говоря. – Если имеете в уме это, как погрести мертвеца моего пред лицом моим. Послушайте меня, и поговорите обо мне, Ефрону Саорову, 9 да даст мне пещеру отдельную, какая его. Эта на краю села его, по цене подобной, и да даст мне её пред вами, в имение гробу. 10 Ефрон сидел посреди сынов Хетфеев. И отвечал Ефрон Хетфейский Аврааму, говоря, – слышащим сыновьям Хетфеевым, и всем, приходящим в город, сказал, – 11 приступи здесь, господин, и послушай меня. Село и пещеру, какая в нём, тебе даю пред всеми гражданами моими, даю тебе, и погреби мертвецов своих. 12 И поклонился Авраам пред народом сельским, 13 и сказал Ефрону во всеуслышание пред всем народом сельским, – так как ты младше меня, послушай меня, цену полную возьми у меня, и погребу мертвецов своих тут. 14 Отвечав Ефрон Аврааму, говоря, – нет, 15 господин, слышал четыреста дидрахм серебра. Между мною и тобою, что, впрочем, это ты погреби своих мертвецов там. 16 И послушал Авраам Ефрона, и дал ему серебро, что сказал вслух сынов Хетфеев, четыреста дидрахм серебра чистого купеческого. 17 И было село Ефроново, которое было в отдельной пещере, что к Мамврии лицом, село и пещера, какая была в нём, и всё садовое, что было в селе, и что в пределах его вокруг, 18 Аврааму было в имение, пред сынами Хетфеовыми, и пред всеми, приходящими в город.

19 После этого погреб Авраам Сарру, жену свою, в пещере сельской отдельной, которая против Мамврии, это Хеврон в земле Ханаанской. 20 И утверждено село, и пещера, какая в нём, Аврааму, в имение гробу от сынов Хетфеевых.