Острожская Библия. Перевод на современный язык - стр. 121
Глава 11
Заповедь Бога Моисею и Аарону о разделении животных на чистых и нечистых, и правилах поведения с ними.
1 Сказал Господь Моисею и Аарону, – 2 скажите сынам Ииля, говоря, – эти скоты, которые едите, из всех скотов, которые на земле. 3 Всяк скот, у которого надвое разрезано копыто, и копыта раздвоены, отрыгивающий жвачку, в скотах этих да ешьте. 4 Кроме из этих да не ешьте, которые не отрыгивают жвачку. И которые надвое делят разрез когтей, но не копыт, верблюда, как выносит жвачку, но разрез на копытах не делит надвое, нечист этот вам. 5 Кролика, как не выносит жвачку и разрез когтей не делит, нечист он вам. 6 И заяц, который отрыгивает жвачку, но разрез когтей не делит надвое, нечист он вам. 7 И свинья, как делит разрез ногтя надвое и копыта копытит, но не отрыгивает жвачку, нечиста эта вам. 8 От мяса их да не ешьте, и мертвечине их не прикасайтесь, нечиста эта вам. 9 И это да ешьте из всех, кто в водах. Всем, которым перо и чешуя в водах, и в морях, и в озёрах, это ешьте. 10 И всем, которым нет пера и чешуи, в водах, и в морях, и в озёрах, из всех их, какие выносят воды. 11 И всякая душа, живущая в воде, скверна, и скверны да будут вам, из мяса их да не ешьте, и мертвечины их гнушайтесь. 12 И всем, которым нет пера и чешуи, которые в водах, скверны эти вам, и этих гнушайтесь. 13 Из птиц, и да не ешьте их, гнусны те. Орла, грифа, и морского орла, и неясыти, 14 и коршуна, и кто с этим подобны. 15 Воробья, и вороны, 16 и совы, и подобных им, 17 и выпи, и чайки, и которые им подобны, и ястреба, и которые подобны ему, и ворона ночного, и нырка, и ибиса, и страуса. 18 Пеликана, и лебедя, и сипа, и кто подобны этим, 19 и удода, и ночного нетопыря, 20 и всех гадов птичьих, которые ходят на четырёх, скверны вам да будут. 21 Но это да ешьте, из всех гадов птичьих, которые ходят четвероногие, которые имеют голени выше плюсны их, скакать ими от земли. И этих да не ешьте, из этих, гусениц, и кто подобны ей. 22 Сверчок и кто подобен к нему, и саранчу, которые подобны им, и сопротивляющегося змия, и кто подобен ему. 23 И всякий гад из птиц, какие четвероноги, скверно вам есть, 24 и всех, которые прикасались мертвечины их, нечист будет до вечера. 25 И всяк, носящий мертвечину их, да протрёт ризы свои, и нечист будет до вечера. 26 Во всех скотах, каким делится надвое разрез ногтя, и копыто копытит, и жвачку не жуёт, нечисты да будут вам, всяк, прикасающийся мертвечине их, нечист будет, и всяк, который ходит на лапах. 27 Во всех зверях, которые ходят на четырёх, нечисто вам. Всяк, прикасающийся мертвечины их, нечист будет до вечера, 28 и носящий мертвечину их, да простирает ризы свои, нечист будет до вечера, нечисты эти будут вам.