Остров попаданок. Мы выбираем, мир выбирает - стр. 44

– Черти забери всех невоскрешенных покойников! Надо было и крышу покрывать заклятьем! И полы-потолки.

– Кто ж знал, что Аннушка решится уже в прямом смысле слова свалиться нам на голову, – утешил некроманта эльф, – Раньше-то она только плафоны сбивала. А теперь уже решила не мелочиться! Гулять так гулять!

Не знаю где именно и на каком этаже переговаривались мужчины, но Аннушка, видимо, догадалась. Потому что следующим раздался крик Мальтиса:

– Аннушка, дорогая, к чему такие страсти? У меня другая невеста. Вдруг приревнует?

– Да ла-адно тебе придуриваться. Мне нужен Сафрий. А тебя я просто поймала, чтобы не выскользнул. Как в прошлый раз, – донельзя довольный голос попаданки дал мне понять, что пора выручать местных. Еще немного и государство не выдержит. Вначале я со своими пестрыми дизайнерскими замашками в стиле восточно-ковровой терапии, а теперь вот настоящие страсти по утерянному вампиру. Надо вмешаться.

– Где они? – спросила я Ульритту.

Та словно только и ждала такого вопроса. Кивнула, подпрыгнула и понеслась прочь из комнаты. Видимо, тоже хорошо изучила русские фразеологизмы. Например, клин книном вышибают, а попаданку попаданкой.

Самое смешное, что даже по дороге я не подумала – как же буду спасать Мальтиса и его государство от несанкционированного визита отставной монаршей невесты. Что смогу противопоставить напору женщины, от которой сбежал даже вампир! Возможно, сработала интуиция или просто надежда на русский авось, подпитанная мыслями о том, что попаданка попаданке друг… а не стервочка-ведьмочка, которую боятся во всех мирах.

Тем временем, Мальтис, похоже, не выдерживал общества Аннушки, вернее она удерживала его в своем обществе, а некромант уже едва держался…

– Да не прятал я вашего Сафрия! С чего такие мысли?

И вот тут Аннушка выдала такое, после чего Тейлар вскрикнул и шумно задышал в знак протеста.

– Мне эльфийский этот… как его там… Короче тамошний король сказал, что Сафрий отбыл к некромантам, чтобы закопаться на кладбище лет на тысячу, пока меня не отпустит. Так вот! Меня отпустили! Вернее, я сама выбралась из Сильвантии, мира муженька. Хилые эти вампиры как охранники… Прямо скажем, никакие. Им приставку «не» нужно ставить не только перед названием расы – нежить, но и перед всеми остальными существительными. Неохранник, нелюбовник, немужик… Я выработала два железобетонных приема против всяческой там невыжити… Так я называю теперь нежить Сильватии. Хук справа, хук слева – они расслабляются, мечтают, что обойдется легкой ненавязчивой схваткой. А ты хрясть на шею и требуешь исполнения обязанностей Сафрия! Раз муженек сбежал от супружеского долга, верноподданные просто обязаны удовлетворить все потребности его любимой, несравненной и не побоюсь этого слова неповторимой спутницы жизни… После этого вампиры вырываются так, словно их опутали серебряными цепями с головы до ног и бегут куда глаза глядят… То же мне охраннички…