Осторожно, двери открываются. Сборник фантастических рассказов - стр. 16
Капитан, увидев утопленника в золотом колпаке, поперхнулся поминальной речью. Матросы немедленно выпили за спасение героя, и поминки превратились в праздник.
Наконец, на горизонте показался Трик. Юнга обезьяной повис на верёвке и взмахнул чёрным флагом. С берега отсалютовали катапульты, причём одно из ядер перебило мачту и зашибло двух гребцов. Дерзей начистил палицу и зашнуровал сандалии. Пора было приниматься за работу.
* **
– Допрыгался! – издевался крыс. – Дождался! Сам великий герой Дерзей тебя убивать приехал!
Мимогавр метался по подземелью.
– Что делать? Что делать-то теперь? – восклицал он, примеряя таким образом лавры Чернышевского.
– Сражайся, как настоящее чудовище, и прими смерть от руки героя! – злорадствовал единственный друг несчастного Мимогавра.
– О Зевс! Я ещё так молод! Я не хочу умирать! – стенал Мимогавр. От социального романа он перешёл к жанру высокой трагедии.
– Значит, надо валить, – рассудил крыс.
– Куда?
– Наверх! Nach oben! Up!
– Валить! – радостно завопил Мимогавр. Страх встречи с Дерзеем пересилил боязнь открытого пространства.
Монстр моментально подхватил сокровища – две заплесневелые буханки и неоднократно облизанную душистую сырную корочку.
– В путь!
– A caminho! – поддержал приятеля крыс-полиглот.
* * *
Сияя золотыми рогами, Дерзей ступил на берег Трика. Толпа встречающих завопила «ура», музыканты грянули плясовую на кифарах, трикский царь Маис насупил брови, а царская дочь Айдаладна покрылась нежным румянцем.
– Видал, какой шлем у него? – шепнул начальник дворцовой охраны министру финансов. – Откуда только эти ахиняне деньги берут?
– Волатильность и консигнация, – скривился министр финансов. После вчерашнего собрания акционеров у него побаливала печень.
Пока остальные ахиняне получали тычки от конвоиров, Айдаладна прорвалась к герою.
– Женишься на мне? – спросила она с прямотой, присущей трикским девушкам под тридцать.
– Хоть сейчас! – обрадовался Дерзей и учтиво приподнял палицу.
– Прими же залог моей любви! – Айдаладна протянула Дерзею клубок. – Привяжи нитку к дверной ручке, чтобы не заблудиться в лабиринте.
«Навигатор-то надёжнее» – подумал Дерзей, но клубок взял.
У входа в подземелье он отодвинул за спину прочих пленников, помахал озадаченному Маису и показал средний палец капитану корабля. Затем бодро шагнул в темноту.
* * *
Царь Маис сидел на троне и точил кинжал. Перед ним переминался с ноги на ногу бледный как весенняя редиска посол. Начальник дворцовой охраны равнодушно курил виноградную самокрутку, деликатно пуская дым в незастеклённое окошко тронного зала.