Останься со мной - стр. 33
Клайд приехал после двенадцати. Я уже поджидала его на веранде. Не успел он выйти из машины – еще более старого, чем у Джекса, «Форда», – как я уже запрыгнула на пассажирское сиденье и пристегнулась.
– Малышка…
– Я же сказала по телефону, мне нужно в бар. Я бы не стала тебе звонить, будь у меня машина.
– Джекс ею занимается.
Наморщив нос, я положила сумку на колени.
– Это вселяет надежду, – сердито буркнула я, как какая-нибудь стерва. Пусть Джекс и пытался командовать, он все же мне помог.
Клайд неуклюже повернулся ко мне всем своим огромным телом.
– Малышка, – снова начал он, – ты правда хочешь здесь остаться?
Вздохнув, я надела солнечные очки. Очки были классные. Поддельные, конечно, но мне они очень шли.
– В этом наркопритоне? Да. Я не поеду в отель.
– Калла…
– Джекс уже пытался отвезти меня в отель. Он даже вызвал такси! – Хоть я и махнула рукой, от меня не укрылось, как дрогнули губы Клайда. – Мама… Мама меня сильно подставила. Жутким образом. Подозреваю, ей действительно сейчас несладко.
Поджав губы, Клайд включил заднюю передачу.
– Да, несладко, – кивнул он.
Я порывисто вздохнула.
– Все правда так плохо, как сказал Джекс?
Отчасти я надеялась, что Клайд заверит меня, что Джекс любит преувеличивать.
Но этого не случилось.
Хотя я не уточняла никаких подробностей, Клайд подтвердил слова Джекса.
– Не знаю, что именно он тебе рассказал, но полагаю, всего не сказал.
Я закрыла глаза, слушая шуршание шин по дороге. Боже, что я делаю? Может, мне лучше снять номер в отеле, уехать обратно в колледж, позвонить Терезе… Нет. Я не позволила себе больше думать об этом. У них с Джейсом на лето были большие планы. Путешествия. Пляжи. Солнце и песок. Я не желала все портить, вываливая на нее – точнее, на них – свои проблемы. К тому же мне всегда претило стеснять друзей и спать у них на диване.
Прошло несколько минут, прежде чем Клайд заговорил снова.
– Как же я хотел, чтобы этого не произошло.
Я не открыла глаза.
– Зачем ты вернулась? Малышка, я всегда говорил с тобой начистоту и сейчас тоже не буду врать.
Мое сердце словно зажали в тиски, в голове все крутились слова Джекса о том, что здесь одни проблемы.
– Я надеялся на то, что ты никогда не вернешься сюда. Кое о чем тебе знать совсем не обязательно. Тебе даже не обязательно знать, что если и есть в этом мире что-то неизменное, так это ты, малышка.
Я распахнула глаза.
– Ты очень хорошая. Ты всегда была хорошей, в какое бы дерьмо ни вляпывалась Мона, даже до пожара.
В груди кольнуло. Все тело обожгло болью, которая полыхнула по шраму у меня на щеке и по всем остальным шрамам – гораздо более жутким. Казалось, это случилось вчера. Пожар.