Ошибка резидента - стр. 35
– Вся милиция Советского Союза. Покажите, пожалуйста, ваш паспорт.
Надежда быстро прошел в свою комнату, вернулся с паспортом, дал его младшему лейтенанту. Он еще минуту назад сообразил, в чем дело. Пора было показать участковому уполномоченному свою догадливость.
– Неужели Нина, сестра моя? – не веря собственной догадке, спросил он.
Младший лейтенант добродушно рассмеялся.
– Точно. Поздравляю.
– Присядемте! – Надежда был неподдельно взволнован. – Вы понимаете, прошло двадцать лет… Я ее после войны искал, но все впустую… Думал, или умерла, или вышла замуж, сменила фамилию. Разве найдешь? Откровенно говоря, давно смирился.
Участковый уполномоченный заглянул в бланк, лежавший перед ним на столе рядом с планшеткой.
– Точно. Фамилия ее теперь Воробьева. Нина Александровна Воробьева. Проживает в Ленинграде. Можете записать адрес…
Надежда снова сходил в свою комнату, принес блокнот и карандаш, переписал адрес, затем позвал из кухни Дембовича.
– Вы слышали, Ян Евгеньевич? Сестра нашлась!
– Ну вот, никогда не следует терять надежду.
Младший лейтенант снова засмеялся.
– Скорее не сестра, а вы нашлись, товарищ Зароков.
– Золотые слова, товарищ младший лейтенант! По этому поводу не худо бы по баночке. Как смотрите?
Но участковый вежливо отказался. Уходя, он сказал, что милиция, как положено в таких случаях, сообщит Нине Александровне Воробьевой об успешном завершении розысков, и пожелал Зарокову скорейшей встречи с сестрой.
Дембович проводил участкового до калитки, вернулся, забыв вытереть ноги о скребок на крыльце. Надежда все еще сидел в столовой, растерянно глядя на листок блокнота с адресом Нины Воробьевой.
– Что же будет? – решился спросить Дембович.
Он только раз видел Зарокова таким. Сейчас Зароков был похож на того ночного гостя, который однажды осенью явился в дом Дембовича под видом техника горэнерго. В нем не чувствовалось самоуверенности.
– Действительно, что же будет? – не обращая внимания на Дембовича, переспросил самого себя Надежда. – Одна такая нелепость – и все летит к чертям…
Отстранив в дверях онемевшего Дембовича, он прошел в ванную, умылся, причесался. Потом у себя в комнате снял спортивные брюки и фланелевую рубаху, в которых обычно ходил дома, надел костюм, повязал галстук. Дембович все это время следовал за ним молча, но в конце концов не выдержал:
– Вы собираетесь уходить?
– Не навсегда, – ответил Надежда. – Не бойся. Пойду на почту, надо дать телеграмму сестре. А ты пока что попробуй уяснить себе в подробностях, как может отразиться знакомство с «сестрой» на моей судьбе, а значит, и на твоей тоже.