Орден «Чёрная Роза» - стр. 14
– Спокойно, как говорит он сам, “Навоевался на десяток жизней”. – Заметив волнение Гемельтона по тому, как он сжал рулевое колесо, Рида добавила. – Не переживай, он весьма уравновешенный и достаточно лоялен к органам правопорядка, можно сказать образцовый гражданин. Он держит свой магазинчик, торгует различными вещичками из прошлого.
– Старьёвщик, значит. Без обид, но всегда, когда дело доходит до общения с ними, у меня это плохо получается.
– Поэтому говорить буду я, а ты не нагнетай обстановку. Он много чего знает. Если в твоём деле замешаны полукровки, он должен быть в курсе, надеюсь.
– Слушай, может, мы как-нибудь посидим, как в старые добрые времена, в нерабочей обстановке? – После этого вопроса в машине повисла неловкая тишина.
– Мы уже всё решили, разве нет? – Атмосфера в салоне так резко поменялась при этом ответе, что Итан немного пожалел, что вообще задал этот вопрос.
– Да, точно, коллеги, я помню. Просто, я подумал, может ты захочешь?
– Итан, – только и сказала она, и Гемельтон сразу всё понял.
– Хорошо. Показывай дорогу. – Итану было тяжело, но он прекрасно понимал, что ей тоже несладко. Между ними словно была непробиваемая стена или гигантская пропасть, не докричаться и не допрыгнуть.
Рида не хотела заводить разговор на личные темы, для неё проще было абстрагироваться от подобных проблем. Поэтому всю оставшуюся дорогу до места они провели в тишине.
– Приехали, – наконец-то сказала она. – Пошли разбираться с твоим делом.
Итан припарковался рядом с неприметным магазинчиком, у которого даже не было названия, лишь простая деревянная дверь в цоколе трёхэтажного кирпичного дома, с вывеской “Открыто”, которую не пощадило время.
Внутри всё было так же, как и снаружи, просто и ничего лишнего. Небольшое помещение, уставленное различными вещами из довоенного времени. Две трети комнаты занимал основной торговый зал, оставшуюся часть разделяла стеклянная витрина примерно в метр высотой, посередине которой стояла касса. По ту сторону сидел крупного телосложения полукровка, связной Риды, больше никого магазине не было. Когда офицеры зашли внутрь, мужчина отложил в сторону книгу, прочитанную уже наполовину, и, встав со стула, расплылся в улыбке.
– Рида, всегда приятно видеть тебя в моём магазине, хотя ты приходишь не за покупками. – Переведя взгляд на Гемельтона, связной стал немного серьёзней. – И тебе привет, Итан. – В ответ на приветствие лейтенант сдержано поднял правую руку и, показав ладонь полукровке, кивнул головой.
– Привет, Тигини, у меня и вправду есть к тебе дело. Мы можем поговорить?