Операция «Цитадель» - стр. 32
«А сейчас он еще резко сменит тему, сделав вид, будто ни о чем важном доселе речь не шла, – подумал Анташ. – Что и будет верным признаком того, что адмирал полностью принимает мои предостережения».
Не успел он подумать это, как Хорти, как-то внутренне взбодрившись, вдруг сказал:
– А ведь мы в Баварии, граф. Душа ваша по этому поводу не трепещет?
– Это вы покорены Альпами, а не я.
– А правду ли утверждают, что вы породнены с вымирающей баварской королевской династией Виттельсбахов?[20]
– Да, определенная породненность существует.
– Любопытно. И то, что совсем недавно группа баварских сепаратистов вела с вами предварительные переговоры о возможном – после окончательного разгрома Германии – возрождении независимого Баварского королевства во главе с представителем династии Виттельсбахов – тоже правда?..
– Как жаль, что активность вашей, господин регент, разведки не распространяется дальше вашего регентского двора.
– Мы не будем обсуждать проблемы нашей разведки. Срабатывает она по-разному, когда как. А вот что действительно странно, – что при столь разветвленно-королевской родословной, как ваша, вы до сих пор остаетесь без короны. Возможно, несуществующий баварский трон в вашем положении выглядит намного реальнее, нежели несуществующий трон венгерский?
– Относитесь, господин адмирал, к моим словам, как угодно, это ваше право. Но учтите, что опасаться вам все же надо не меня, а Салаши. Я слишком трезво и прагматично оцениваю и свои шансы, и политическую ситуацию.
– Да нет, Анташ, вы не так поняли меня, – признес Хорти, старческой походкой направляясь к машине. – В данном случае я исхожу из чисто дружеских побуждений. А вас, граф, очень часто подводит ваше стремление в любой ситуации просчитывать на три хода наперед. Свойство неплохое, но иногда нужно все же следовать порывам и девизу Бонапарта: «Главное ввязаться в драку!»
– Вот и передали бы правление мне, с провозглашением Венгрии королевством.
– Вы это серьезно, фон Анташ?
– Ввязываться так ввязываться, господа бонапартисты! А для несчастной растерзанной Венгрии такое решение могло бы стать спасительным.
– Вряд ли я или кто-либо иной в Венгрии решится на такой шаг.
– А напрасно. Притом что вряд ли у вас в запасе имеется какой-либо иной, более убедительный вариант.
– Вы слышали мое мнение. И не советую следовать традициям дворцовых переворотов.
– На переворот я никогда не пойду.
– Уже хотя бы потому, что не обладаете никакой реальной силой, никакой весомой поддержкой.
– Мне нетрудно признать правоту ваших слов, господин адмирал. Но вы сами понимаете, что сегодняшние враги Венгрии куда охотнее пойдут на переговоры с новоявленным венгерским королем, который не несет никакой личной ответственности за объявление войны Советскому Союзу, нежели с давним кровным врагом своим Миклошем Хорти. Пусть даже и с Хорти-младшим.