Округ Форд (сборник) - стр. 7
Беседа неизбежно перешла в практическую плоскость. Роджер сказал:
– Когда закончим в больнице, возможно, удастся выкроить время и заскочить в «Десперадо». Ну, выпить там по маленькой, посмотреть пару танцев на столе.
Эгги вел машину, правая рука небрежно лежала на руле, в левой он сжимал банку пива. Через ветровое стекло он всматривался в дорогу и не откликнулся на предложение. Да его подружка устроит такой скандал с криками и битьем посуды, если узнает, что он потратил деньги в клубе, глазея на голых девиц. Кальвин же в предвкушении нетерпеливо заерзал на сиденье.
– А что, отличная идея, – заметил он.
– А то, – кивнул Эгги. Но только для поддержания разговора.
Навстречу им приближалась машина. И за несколько секунд до того, как они поравнялись, левое переднее колесо пикапа Эгги попало на желтую разделительную линию. Он тут же исправил оплошность. Встречная машина резко вильнула в сторону.
– Да это ж коп! – взвыл Эгги и обернулся вместе с Роджером. Машина резко затормозила.
– Точно, черт бы его побрал, – подтвердил Роджер. – Причем из местных ребят. Жми!
– Он едет следом за нами! – испуганно вскрикнул Кальвин.
– Синяя мигалка! Синяя мигалка! – запричитал Роджер. – Вот дерьмо!
Эгги инстинктивно поддал газу, мотор огромного «доджа» взревел. Они взлетели на холм.
– А ты уверен, что это хорошая мысль?
– Гони, черт тебя побери! – взвизгнул в ответ Роджер.
– У нас там пустые пивные банки… – пробормотал Кальвин.
– Но я не пьяный, – возразил Эгги. – А если убегать… будет еще хуже.
– Мы и так уже удираем, – сказал Роджер. – И теперь самое главное – не попасться, вот и все. – И он снова отхлебнул из банки с таким видом, точно делал последний в жизни глоток.
Пикап мчался со скоростью 80 миль в час, затем стрелка подползла к отметке «90» – участок дороги выдался ровный и прямой.
– А он быстро едет, – заметил Эгги, взглянув в зеркало, и тут же снова уставился на дорогу. – Мать его за ногу!
Кальвин быстро опустил боковое стекло.
– Давайте выбросим банки!
– Нет! – рявкнул Роджер. – Ты что, совсем сдурел? Он нас все равно не догонит. Жми, жми!
Пикап взлетел на небольшой холм, колеса почти оторвались от земли, затем под визг шин они вошли в крутой поворот, и кузов замотало из стороны в сторону.
– Так и убиться недолго, – сказал Кальвин.
– Заткнись! – снова заорал Роджер. – Смотри на дорогу. Как-нибудь прорвемся.
– Почтовый ящик, – пробормотал Эгги и ударил по тормозам. Преследователь отставал на какие-то секунды, но видно его сейчас не было. Они резко свернули вправо, фары выхватили из тьмы маленький фермерский домик, примостившийся под высокими развесистыми дубами.