Оковы лжи - стр. 15
– Тогда путь тебе сразу к шан’ниэрдам, – хохотнула она. – Может, удача твоя и там сработает: влюбишь прекрасного мужчину в себя. А они все красивы, умны и верны, если единственную свою находят.
Я оставила высказывание об удаче без внимания. Толком и не поняла, издевается она или в самом деле так считает. В какой-то степени я удачлива, ведь могла не встретить у реки Елрех. Но в остальном…
– Шан’ниэрды – это кто?
– О-о-о, человечка, видавшая только людей, – приподняв подбородок и покачав головой, заговорила она. – Они самые прекрасные создания во всем Фадрагосе, – улыбнулась шире и добавила: – Так говорят.
Мы приблизились к пугающему меня лесу. Не зря пугал! Но тему я не спешила переводить.
– А ты так не считаешь?
– Я вижу фангров много красивее любой расы, – склонила она голову к плечу.
– А фангры… Это такие, как ты, да?
Когда она кивнула, я совсем не удивилась. Видимо, у них вся раса такая. Как эльфы – самовлюбленные.
– А эльфы у вас есть? – спросила я, скосив взгляд на черный дымок в нескольких метрах от нас. Он извивался в воздухе, образуя причудливые разводы, и никак не реагировал на ветер.
– Есть, – ошеломила меня Елрех.
– А это что? – ткнула я пальцем в дымок, решив позже об эльфах расспросить.
– Споры древа батифриан. Просто держись у берега и в лес не заходи. Лесные духи удерживают смертельные споры внутри. Через период они осядут, и в лес вновь можно будет зайти.
– Период?
– Девяносто шесть смен солнца на луну, – с сочувствием улыбалась она, словно я была умственно отсталой.
– Как у вас все сложно тут…
– Ничего, – хлопнула меня по плечу, – привыкнешь. Слушай… Раз ваш мир покинули духи, значит, духовный перенос тебе неизвестен.
– А это что? – нахмурилась я. Задумчивость и рождающийся задор на ее лице пугали.
– Тебе должно понравиться! Законно им можно пользоваться только после семи лет, но тебе уже давно не семь.
Она с весельем косилась на меня, ускорив шаг, а я старалась не отставать и не пугаться еще больше. Но как-то не получалось.
– Куда мы направляемся? Что такое духовный перенос? Телепортация? А домой я так могу попасть? Я помню, что ты говорила, что назад пути нет, но все же. Чисто теоретически…
– Нельзя! – оборвала она, но улыбаться не прекратила. – На том берегу священное кольцо духов ветра и предков. Они к рассвету доставят нас в регион Больших мостов, а там три шага солнца до обители гильдий, где сама решишь, что делать дальше.
– Обители чего? Гильдий?
– У вас их нет? – Глянула на меня так, будто видела что-то несуразное. – Как же вы живете без них?
– А как вы живете с ними? – задала я такой же глупый вопрос в отместку.