Окольные пути

Все побеждает упорный труд (латин.). – Вергилий «Георгики», I, 145.

Театр, созданный в Байрейте (Бавария) в 1876 году для исполнения произведений Рихарда Вагнера. (Здесь и далее прим. перев.).

Так называли восставших крестьян-роялистов в Бретани и Нормандии во времена Великой французской революции.

«Из бездны воззвах» (латин.). – Начало покаянного псалма, который читается как отходная молитва.

Мемлинг Ханс (1433–1494) – фламандский художник.

Анисовый ликер.