Охота на Тигра 6. Комбриг - стр. 10
– Так думаете, герр Отто? – разговаривали неспешно. Пока Малгажата одного выслушает, пока переведёт второму, тем более что этот немчин её с трудом понимал, говорит, жил долго в Испании забыл язык.
– Я не думаю, я вместе с вами радио слушал.
– Так всем миром навалимся и сотрём ту Германию с карты, теперь навсегда. – Махнул рукой Матеуш, он в первую мировую не воевал, хромой, не сильно, но хромает. Под конец войны хотели обозным взять, да тут фронт и посыпался. Австрияки деру дали, не до обозных им стало.
– Не думаю. Немцы серьёзные вояки. Готовились к войне. Танки новые делают, самолёты. Нет, быстро война не кончится.
– Так, что собирать детей? – забыл пан Лабес про сотню марок, что выкружить хотел.
– Собирать и быстрее, нам сегодня обязательно нужно Познань миновать. Большой город – большая опасность. Их бомбить Германия будет в первую очередь.
– А вы … – Матеуш хотел напомнить гостю, что он сам германец, и что ему вообще опасно будет в стране оставаться, если война начнётся. Однако гость его понял с полуслова и достал из кармана паспорт синий, а не немецкий серый.
– Я – гражданин Испанской Республики. Мне ваши войны не интересны. Там у нас своя идёт.
– А чего же rozmawiać (разговариваете) на немецком?
– Ну, по рождению я немец, а вы знаете испанский или ваша дочь? Как бы мы с вами общались.
– И то, правда. Ну, тогда пойдёмте собираться. Познань не близко. Да ещё если на двух машинах ехать. Это у вас быстрая машина, а у Ласло грузовик.
– Согласен с вами, пан Матеуш, чем быстрее выедем, тем лучше.
Малгожата перевела и вопросительно взглянула на отца. Что скажет? Отпустит или нет в такое далёкое путешествие, страсть как ей хотелось проехаться на этой красивой дорогущей машине. А сколько всяких событий их ждёт в дороге, будет, что потом подругам рассказать, когда домой вернётся.
– Чего расселись! – грузно поднялся из-за стола пан Матеуш. – Десять минут вам на сборы, – но, глянув на дочь, поправился. – Ладно, но чтобы через полчаса вас духу не было дома. Марыся, не реви, бегом дочь собирай. Потом уедут, и поревёшь, если все дела по хозяйству уже сделала. Да и пошукай там в погребу, чего из еды им с собой собрать по-быстрому можно. Сало, рыбки солёной. Хлеба. Мёд, жбанчик возьми.
– Держите, пан Матеуш, здесь тысяча марок. Проживание в гостиницах ваших детей за мой счёт, питание тоже. Бензин на обратную дорогу тоже я куплю. Но на всякий пожарный дайте им с собой немного ваших денег. Да, стоп. Если у вас есть лишние деньги польские, то я немного поменял бы на всякий случай, если вам нужны рейхсмарки, конечно.