Огненная цепь - стр. 9

– Никки, где Кэлен? Каре сегодня вздумалось пошутить, и она не говорит…

– Кто? – растерянно спросила Никки.

Ричард схватил ее за руку и гневно потребовал ответа:

– Что с ней? Она ранена? Где она?

Кара объяснила Никки:

– Лорд Рал во сне обзавелся женой!

Удивленная Никки, нахмурившись, глянула на Кару:

– Женой? Откуда?

– Помнишь то имя, что он называл, когда бредил? – Кара заговорщически улыбнулась. – Так вот, во сне он на ней женился. Она красива – ну, и умна, конечно.

– Красива, – машинально повторила ошеломленная Никки. – И умна.

Кара изогнула бровь:

– Вот-вот. Да к тому же она – Мать-Исповедница.

Никки все еще не понимала.

– Мать-Исповедница?

– Хватит, – сказал Ричард, оттолкнув руку Никки. – Мне надоело. Говорите! Где она?

Обе женщины сразу поняли, что его обычное чувство юмора испарилось. Ярость в голосе, не говоря уже о взгляде, заставила их замолчать.

– Ричард, – осторожно сказала Никки, – ты был очень тяжело ранен. Поначалу я даже не думала… – Она уложила выбившуюся прядку волос за ухо и начала по-другому: – Понимаешь, когда человек получает такую рану, она может отразиться на рассудке. Так уж устроено тело. Я сталкивалась с такими случаями и раньше. Когда эта стрела тебя пронзила, ты не мог дышать. А если воздуха не хватает, как, скажем, когда тонешь, то получается…

– Да что с вами обеими? Что происходит? – Ричард не мог понять, почему они упрямятся. Его сердце билось так, словно вот-вот разорвется. – С ней что-то случилось? Скажите мне!

– Ричард, – продолжала Никки спокойно, стараясь утихомирить его, – арбалетный болт прошел в опасной близости от сердца. Если бы он его задел, я ничего бы не смогла поделать. Я не умею воскрешать мертвых. К счастью, этого не случилось, но стрела наделала много бед. Обычно люди с такими ранениями не выживают. Я не могла бы вылечить тебя обычными способами, они здесь не годились. Не было времени даже вытащить стрелу другим способом. У тебя было внутреннее кровотечение. Мне пришлось…

Она осеклась, взглянув ему в глаза. Ричард наклонился к ней.

– Что тебе пришлось?

Никки застенчиво дернула плечом.

– Я применила Магию Ущерба.

Никки была умелой колдуньей и могла многое – но ее исключительная особенность заключалась в том, что она умела использовать потусторонние, темные силы. Когда-то она служила этим силам. Тогда ее даже называли «госпожа Смерть». Целительство в общем-то даже не было ее основной специальностью.

Ричарда сразу охватило подозрение:

– Зачем?

– Чтобы вынуть из тебя стрелу.

– Ты уничтожила стрелу с помощью Магии Ущерба?

– Не было ни времени, ни другого способа. – Она снова положила руки ему на плечи, теперь уже с выражением сочувствия. – Если бы я не сделала этого, ты умер бы за считаные минуты. Вот так…