Офисный тиран - стр. 18
Мужество меня оставило, и на его место пришла дикая паника.
— Я ничего не понимаю в делопроизводстве! Я переводчик! — чуть не плача, всплеснула руками я.
— Не волнуйтесь, я вас поднатаскаю. Если будете хорошо себя вести, возможно, даже выпишу новогоднюю премию. А если станете продолжать дерзить и упрямиться, под Новый год отправитесь вместе с сестрой сами знаете куда.
Стало нечем дышать. Кровь прилила к щекам, а в горле встал ком. Я не знала, кого ненавижу больше – Воровского или Алю, втянувшую меня в жуткие неприятности.
— Подпишите договор, Лиза. Но прежде дайте свой паспорт, надо сделать ксерокопию. Аня!
В кабинет, весело стуча каблучками, снова вошла идеальная секретарша.
Я обреченно полезла в сумочку за паспортом и отдала его в руки преданной Анны.
Воровский взял со стола распечатанный трудовой договор, приготовленный заранее, и протянул мне.
— Я не люблю ломать женщин, — нависая надо мной, вжавшейся в стул, и следя за правильностью заполнения граф, гремел он. — Будете делать, что я скажу, и, возможно, вам удастся выйти сухой из той грязной болотной жижи, в которую вас окунула сестричка.
Я ничего не говорила в ответ. Меня трясло так сильно, что стучали зубы, и от этого почерк был совсем неровным. Буквы прыгали перед глазами, и мне с трудом удавалось понимать текст. Вроде бы в нем не было никакого подвоха. Обычные требования. Стандартные обязательства секретаря со знанием французского языка. Неразглашение корпоративной информации, обязательство соблюдать дресс-код и прилежно выполнять свои функции.
Я поставила подпись, где требовалось, и отдала бумаги Воровскому.
— Отлично, — выдохнул он. Мне показалось, с облегчением. — Добро пожаловать в компанию «Финансист». Ваша стажировка начнется с завтрашнего утра. Начало рабочего дня в девять часов утра. Как стажер, в шестнадцать часов вы будете свободны. Дресс-код обязателен для всех сотрудников.
— На сегодня я свободна?
Мой голос прозвучал так резко, что я его не узнала.
— Да, — добродушно кивнул в ответ Воровский.
— Всего хорошего.
Я поднялась из-за стола и быстро вышла. Мне хотелось бежать прочь из этого пропитанного роскошью места. Бежать так далеко, чтобы никто не нашел.
— Елизавета, ваш паспорт! — окликнула меня Анна, и я чуть не врезалась лицом в приоткрытую дверь.
Вспомнила, что шуба тоже осталась у Анны в шкафу, и медленно обернулась.
В тот миг мне не нужна была шуба. Я готова была оставить все здесь, лишь бы никогда больше не встречаться с господином Воровским и его преданной секретаршей Анной.
Закинув в сумочку паспорт, я быстро завязала пушистый пояс на жемчужной норке и бросилась прочь из приемной. В голове крутилась одна единственная мысль: "Я ему не позволю!"