Одна ошибка - стр. 37

- То есть вы, леди, - верноподданные его величества Норберта Аргантарского и готовы исполнить любой его приказ. Верно? - шепотом спросила она.

- Разумеется, леди Изабелла, разумеется, - и столько снисхождения в голосе...

- Вот и хорошо. А я его невеста, - проговорила она с улыбкой. - И завтра стану вашей королевой. Значит, выказывая неуважение мне, милые леди, вы оскорбляете своего короля.

Дамы ожидали несколько иного эффекта, потому что обе застыли, уставившись на нее. А Изабелла протянула полупустой бокал той, что стояла ближе к ней, и с улыбкой произнесла:

- Будьте любезны, леди, поставьте мой бокал вон на тот столик.  

Ошарашенный взгляд дамы сверкнул чем-то весьма похожим на ненависть, но бокал она покорно взяла. Что и требовалось. Больше Изабеллу в этом зале ничего не задерживало.

Она кивнула обеим и быстро пошла к выходу.

18. Глава 17

В дверях зала Изабеллу ждал Блант. Завидев, что она подходит, маг посторонился, чтобы дать ей дорогу.

- Все в порядке, миледи? - тихо спросил он.

- Да, - ответила Изабелла, подавляя противную дрожь внутри.

Все в порядке. Только безумно хотелось содрать с себя все - платье это, украшения. Все бессмысленно. Она неосознанным жестом провела по себе, словно грязь отряхивала.

- Миледи, я могу помочь?

Маг был серьезен. Изабелла никогда не могла понять, сколько ему на самом деле лет, потому что мастер Блант всегда выглядел в одной поре, и эта демоническая внешность делала его весьма интересным мужчиной без возраста. Но сейчас он смотрел на нее как отец.

- Не хочу всего этого, - у нее вырвался спонтанный жест. - Не хочу идти в этом дурацком платье по коридорам этого дурацкого замка. Не хочу, чтобы на меня пялились все кому не лень и показывали пальцами. Исчезнуть бы. Хоть ненадолго.

Он шевельнул бровями.

- Ну... Если на ваше место ненадолго вернется секретарь...

Она резко замерла, оглянулась. Напротив как раз была открытая дверь в какую-то комнату. Изабелла нырнула туда.

- Да подождите вы, леди! - шипел маг, бросаясь следом.

По счастью, комната была пуста.

- Давайте сюда ваш костюм. И, мастер Блант, будьте так любезны, покараульте, чтобы никто сюда не сунулся, - шикнула она, забирая у него костюм, и юркнула за портьеру.

Бланту ничего не оставалось, кроме как набросить полог невидимости и караулить. Все это ему не очень-то нравилось, маг сразу понял, что король из породы ревнивцев. И, похоже, интел... кхммм, чувством юмора совершенно не обезображен.

- Как там Гриен? - пыхтела Изабелла, переодеваясь.

- Спасибо, хорошо, наш управляющий нашел ученых мужей, братьев по разуму. Похоже, он там надолго застрял, и наше отсутствие вряд ли заметит раньше чем через час.