Одиссея Джоанны Кинг - стр. 5
- Я подброшу тебя домой, - продолжил он, словно ни в чем не бывало.
- Ты сказал, что узнал нужную мне информацию, - проговорила я, пригубив воду и слегка скривившись от насыщенного вкуса минералов.
- Да. И это было не так просто, - ответил дядя. Он налил себе виски и, пригубив, продолжил: - Я навел некоторые справки и нашел группу, которая осуществляла захват, - сказал он. Его рука медленно крутила стакан с виски, но я смотрела прямо в глаза Уорду, понимая, что, таким образом, он интуитивно отвлекает меня от разговора, словно желает, чтобы я уловила не все из сказанного. Не думаю, что он делал это специально, скорее по давно выработанной привычке, но подобное было неприятно.
- И что ты сделал с этими тварями? – поинтересовалась я.
Чарльз усмехнулся.
- Ничего, - просто ответил он. – Понимаешь, заказчик оказался кем-то очень важным. Что я только не делал, но не могу ни на йоту приблизиться к нему.
- Ты узнал его имя? – спросила я.
- Нет, и вряд ли узнаю. Если этот человек узнает, что я копаю под него… Сама понимаешь, я не особо тороплюсь увидеться с твоей мамой…
- Он наверняка из правительства, - сказала я тихо.
- Да. В самую точку, - кивнул Уорд и сделал глоток. - Кто-то из высшего эшелона власти, к ним не подобраться так просто. И, уж точно, я не могу узнать имя. Знаю только, что он из Ветви Истины.
Вздохнув, откинулась на спинку сидения, повернула голову и посмотрела в окно. Мимо протекали улицы, иногда темные силуэты редких деревьев и яркие вывески, рекламирующие все, от белозубой улыбки, до последних технологий хирургии, обещавших вам замену органов и частей тела.
- Чем мне может помочь эта информация? - спросила я, не поворачивая головы к дяде.
- Я хочу подослать человека к группе, уничтожившей твоих родителей, чтобы он вошел к ним в доверие и выяснил нужное нам имя, - ответил Уорд.
Я повернула к нему свое лицо. На мгновение наши глаза встретились, и дядя расплылся в хищной улыбке. Как я ненавидела этот его оскал. Он все понял сразу по выражению решительности на моем лице.
- Я сама отправлюсь к ним, - сказала я твердо.
- Я догадался, что ты скажешь именно это, - кивнул Уорд. - И потому немного подсуетился. Так что, скажи мне спасибо. У тебя есть подходящая история и документы на имя Джоанны Кинг. Убийцам как раз чертовски нужен человек с талантами, которыми владеешь ты.
- Моих навыков определенно хватит для того, чтобы выдать себя за солдата. Не зря же я только лет усиленно занималась! – проговорила, почти искренне благодарная Чарльзу. В какой-то миг мое отвращение к дяде сменила тень благодарности. Хотя я подозревала, что у него есть свои причины для того, чтобы помогать мне.