Одесса. Краткая историческая летопись. 1774—1920 гг. - стр. 12
4 декабря.
В рескрипте, Екатерина II пишет графу П. А. Зубову: «Инженер-полковнику де Воллану, которого неутомимою деятельностью и расторопностью все производимые в ведомстве нашем многочисленные работы и строения производятся в исполнение с желаемым успехом всемилостивейше жалуем ему в уважение трудов им подъемлемых и немалых издержек, которые он по должности своей обязан делать, десять тысяч рублей единовременно, и по сто рублей на месяц столовых денег из сумм ведомства Вашего».
Были построены три верфи для постройки и ремонта судов в порту и один большой соляной склад для обеспечения торговли.
8 декабря.
Указом синода Одесса подчинена Екатеринославской епархии.
Построена еврейская синагога на углу улиц Еврейской и Ришельевской.
В городе было высажено большое количество деревьев: бук, тополь, вяз, дуб, ясень, каштаны и акация.22
Учреждено еврейское общество «Хевра Кадиша», занимавшееся попечением о больных и умерших.
Заложен первый камень будущей церкви в честь Николая Чудотворца.
Появился «Вольный рынок» для продажи жизненных припасов (на месте нынешнего Кировского садика). Впоследствии он стал называться «Старым базаром». Для торговли мануфактурой «Красные ряды» на Александровском проспекте.
1796 г.
14 января.
Начал работать учреждённый по Высочайшему повелению первый «Одесский городской магистрат».
Прошли выборы в Городскую думу, которой предстояло находиться в ведении «Городского магистрата».
Городская дума была призвана заниматься хозяйственными, финансовыми, строительными и торговыми делами.
Первым городским Головой избрали елизаветградского купца второй гильдии Андрея Железцова.
26 июня.
Де Воллан награждён орденом Св. Владимира Большого креста 2 степени.
5 июля.
По Высочайшему повелению разрешено переселять в Одессу и другие города Новороссийского края «Чиншевую шляхту» из завоёванных польских воеводств. Это были обедневшие поляки, вследствие дележа родового поместья с сонаследниками, владельцы крайне малых участков земли.
1 сентября.
Расформировано Черноморское казацкое формирование.
16 сентября.
По указу Екатерины II в Одессе учреждена цензура, что объяснялось большим востребованием иностранных и русских книг. В составе её полагались одно духовное и два 22
светских лица. Позволено привозить книги из-за границы.
22 октября.
Вышел указ о том, что духовный представитель цензуры назначается Синодом, второй, учёный – Московским университетом или Академией наук, а третий, чиновник – Герольдией (структурой, ведающей толкованием и составлением гербов).