Одержимость Беллы Холл - стр. 24

– Может хочешь чаю? Или молока?

Белла странно поглядела на него, точно не поняла вопроса. Затем пожала плечами.

– Не знаю. Лучше лягу обратно, завтра же нужно в участок. Не хочется пугать синяками под глазами детектива Нельсон.

Том не сдержался и фыркнул.

– Напугаешь ее. Железная леди. Тогда вернемся наверх, – Уорд младший неопределенно махнул рукой. Белла прошла вперед, на нее навилась усталость, и казалось, что только ее голова коснется подушки, девушка тут же уснет. По лестнице, ведущей на второй этаж, ноги, точно окрепли, и гостья поднялась даже быстрее арендодателя.

Белла уже была готова переступить порог своей спальни, как она услышала досадный вопль Тома.

– Твою мать!

Белла побежала обратно. Том держал в руках семейный портрет, под скулами хозяина дома заходили желваки. Белла несмело приблизилась и взглянула на картину. Если бы молния уничтожила всю нарисованную семью Уордов, вопросов ни у кого бы не возникло. Но световой шар испепелил только Уорда старшего, словно так и было задумано. С этой целью молния и ворвалась в дом.

– Ты собиралась спать. Спокойной ночи, – сдерживая себя от гнева, процедил сквозь зубы Том. Белла не стала тратить силы на выяснение отношений и молча удалилась к себе. Свет в ее комнате горел весь остаток ночи.

Утро для Беллы Холл началось со звонка из участка, напомнившем о необходимости дачи показаний. Трубку ей передал Том, с таким видом, будто по телефону Белле должны были сообщить о смерти близкого человека. Свидетельнице оставалось только повиноваться прохладному женскому голосу и с сожалением попрощаться с уютным коконом одеяла до конца дня. Уютным он стал лишь после принятой таблетки «Валиума8».

От кофе пришлось отказаться, Том после звонка стал раздражительным, его тоже ждали в участке. Белла поспешила: долгое ожидание гостьи в машине Уорда младшего вряд ли бы обрадовало. Она быстро надела мятые джинсы с высокой талией, белую футболку и накинула поверх нее вязаную кофту. До гаража шла в расшнурованных ботинках и распахнутом пальто.

– Наконец-то, поехали, – буркнул Том. За рулем его недовольство стихало, музыка отвлекала от разрушительных мыслей.

– «О, если б только знать причину создать нас. Это все, что так хочу понять я9», – с надрывом пело радио, пока Белла зашнуровывала обувь.

Том привычно постукивал пальцами по рулю в ритм мелодии, Белла с опаской поглядывала на водителя. Она нервно почесала запястье, подозревая, что спокойствие Уорда младшего – лишь временное явление, как затишье перед бурей. «Мне уже хватило ночной грозы», – мрачно отметила Белла, переключая внимание на дорогу. Участок находился в центре города, так что Том вырулил на главную дорогу, и за окнами замелькали уже знакомые вывески. Пикап миновал кафе Долорес, проехал прямо пару кварталов. Остановившись у небольшого деревянного здания с обычной треугольной крышей, Том обратился к Белле: