Обычная история: финальная песня - стр. 8
– Так, Ирина служит в Дипломатическом корпусе Украины, часто приезжает в США, точнее почти не выезжает отсюда, живет в Посольстве, – пролистывала дело Ирины Джулия. – Чем она занимается – не ясно, у тебя нет такого допуска, чтобы это посмотреть, следовательно, нам почти ничего не известно, но она красивая, – со вздохом констатировала Джулия.
– Счастлив за нее, – буркнул Джемс, наливая себе виски. – Это мое, – возмутился он, когда его почти непьющая жена, схватила бокал и отпила большой глоток.
– Не сейчас, – отмахнулась она. – Налей себе еще, – листала она бумаги. – Вот смотри, что я нарыла через секретарей, эта Ирина часто общается с каким-то чуваком из внешней разведки США, – пробегала она по строчками, – а вот – Тед МакГрегор.
– Кто? – Поперхнулся Джеймс.
– Тед МакГрегор, – подняла на него озадаченный взгляд Джулия. – Ты его знаешь? – Сощурилась она.
– Ну как тебе сказать, – выдохнул он, садясь напротив, – это типа мой родной брат.
– Кто? – Выкрикнула Джулия. – Родной брат?
– Да, у меня есть родной брат, – виновато пожал плечами он.
– О котором я ни хрена не знаю, да? – Отпила он большой глоток из бокала. – Я – твоя жена, как бэ… – передразнила она Джеймса.
– Ну там такая история! – Пробубнил Джеймс, как будто бы прячась за бокалом виски.
– В двух словах, – строго выпалила Джулия.
– Ну, короче, я случайно переспал с его телкой в юности, он обиделся, поэтому не познакомил со своей первой женой, но она спасла моего сына от передоза, поэтому я помогал ей, когда она с ним развелась. Перевел ее к себе под Нэшвилл, чтобы она подучила Сашу русскому… – выпалил Джеймс на одном дыхании и поперхнулся.
– Аня? – Выпучила глаза Джулия.
Ее муж молчал.
– Аня – Сашина жена, моя подруга – бывшая жена твоего брата? – Повторила она, стараясь как-то уложить в своей голове услышанное.
– Да, Тед пытался вернуть Аню, подставил их с Сашей и, короче, я еле разгреб, но после всего этого, мы как-то не общаемся почти, так на Рождество и день рождения сообщениями, – выдохнул Джеймс.
– Ни хрена себе история, – покачала головой Джулия и залпом опустошила бокал с виски, сморщившись. – Потом хочу знать все с подробностями, – погрозила она ему пальцем. – Еще, – протянула она пустой бокал мужу.
– Милая, может не нужно, – попытался остановить ее Джеймс.
– Лей, – скомандовала Джулия подвыпившим голосом.
Джеймс послушно налил ей еще виски.
– Так, и эта Ирина общается с Тедом и плотно работает с Сашей по какому-то секретному делу? – Сощурилась она. – Одну меня это напрягает.
– Нет, – выдохнул Джеймс.
– Но он же не мог закрутит всю дипломатию только ради того, чтобы увести Аню у Саши, да? – Спросила она с надеждой.