Обречённый играть - стр. 26
Вокруг озабоченные лица. Ни одного знакомого. Ни одного женского.
Опасения рассеялись, когда ласковая рука взяла его под локоть.
– Я тут.
– Казуко…
– Он передал записку, – шепнула девушка. – Я посчитала, что записка важнее, чем продолжение слежки.
– Пожалуй, ты права. Кому?
– Думаю, здешнему старшине. Вон он, в красной косынке, разговаривает с тремя помощниками.
Он понял, о ком она. Действительно, здоровенный детина с яркой повязкой на голове. Шагах в десяти он них. В жилистой руке разделочный нож. С таким по-дружески не договориться.
– Я его отвлеку.
Не успел он среагировать, как Казуко смело направилась к мужчинам и покорно остановилась поблизости так, чтобы они сразу же её заметили. Когда она хотела, то могла производить впечатление обычного мальчугана, на которого никто не обращал внимания. В другой раз мальчуган превращался в смущённую девочку. Очень смущённую и очень привлекательную.
Старшина прервал разговор, посмотрел на Казуко и что-то спросил. Кири со своего места не слышал слов, но видел, как она отвечает уважительным поклоном и пятится, явно приглашая следовать за собой. Собеседники старшины понимающе заулыбались. Один хлопнул его по широченному плечу. Нетрудно было догадаться, что Казуко нашла какой-то предлог, чтобы предложить обладателю косынки и не менее яркой мускулатуры уединиться. Обычно такие люди слишком уверены в себе, и их ничего не стоило уговорить совершить глупость.
Казуко, продолжая глядеть в пол, пошла к выходу.
Старшина заинтригованно двинулся за ней, оставив нож воткнутым в серую тушу безголового тунца.
Кири снова пришлось замыкать это странное шествие.
Они вышли на пристань.
Казуко юркнула за гору скопившихся поблизости ящиков и мешков.
Старшина, воровато оглядевшись, прошмыгнул следом.
Когда Кири, готовый к драке, заглянул за ящики, старшина во весь свой могучий рост лежал на досках причала, а Казуко быстро-быстро его обыскивала.
– Нашла! – обрадовалась она и показала бумажный прямоугольник со взломанной печатью. – Уходим.
Он помог ей затащить тело поглубже, чтобы его не сразу заметили грузчики, и они покинули пристань, пробираясь через заставленные склады. Некогда дружелюбный городок в одночасье превратился во вражеский стан, так что теперь приходилось соблюдать предельную осторожность и лишний раз не попадаться на глаза.
– Что в записке? – спросил Кири, когда звуки порта остались далеко позади, а они уже шли обратной дорогой между рисовыми полями, толкая перед собой полегчавшую тележку.
Остановились.
Казуко вынула из-за пазухи бумагу и вручила ему.