Обмани смерть - стр. 36

– Несу, сэр, – откликается женский голос.

Хирург бросает щипцы на лоток, выпрямляется и демонстрирует небольшой предмет, зажатый между указательным и большим пальцами.

– Вот и вторая, – говорит он. – Сохрани обе.

Хью знает всех оперирующих врачей госпиталя – и в лицо, и по именам, и по голосам. Кем бы ни был этот человек, он не один из них.

– Поставь новую капельницу, – отдает очередной приказ хирург.

– Большой пакет, сэр? – интересуется женщина.

– Да. Ты держишься молодцом, Марси, почему бы тебе не переквалифицироваться в операционную медсестру?

Мужчина склоняется над Хью.

– Доктор Ландсфер, вы меня слышите? Не пытайтесь говорить. Моргните.

Хью опускает веки и снова поднимает их.

– Вы чувствуете запахи?

Хью в очередной раз моргает – на этот раз, дважды, чтобы незнакомец понял, что запахов он не чувствует. Хирург с помощью фонарика-ручки проверяет реакцию зрачков пациента на свет.

– Очень хорошо, – говорит он таким тоном, словно все идет по плану, хотя Хью понимает, что это не так. Он лежит здесь с простреленной головой, этот человек только что раскроил ему череп и достал две пули, но боли он не ощущает. – Вы поправитесь, доктор Ландсфер.

На лицо Хью ложится прозрачная пластиковая маска.

– Пожалуйста, вдохните поглубже, – просит хирург.

***

За годы армейской службы привычка просыпаться мгновенно стала второй натурой Хью. Он вскакивал с кровати за долю секунды, одевался меньше чем за минуту и был готов к чему угодно, пусть бы и к присутствию вооруженного до зубов отряда спецназа в квартире. Наручные часы показывали половину шестого утра – до подъема тридцать минут. Он не ставил будильник, так как хорошо чувствовал время и ни разу не просыпал (за исключением тех случаев, когда после кошмара приходилось закинуться таблеткой). Хью лежал без движения и пытался понять, что его разбудило. В дверь не звонили и не стучали, на площадке было тихо, с улицы не доносилось подозрительных звуков. Он повернулся на бок, решив доспать оставшиеся полчаса, и в этот момент сотовый телефон, лежавший на прикроватной тумбочке, тихо зажужжал. В такой час на этот аппарат могли звонить только двое – шеф, у которого стряслось что-то из ряда вон выходящее, или медсестра отца с сообщением об ухудшении его самочувствия. Сон сняло как рукой. Хью сел на кровати, взял телефон и увидел номер Кайла.

– Поздравляю, братец, у тебя получилось меня разбудить. Что стряслось?

– Исабель, – коротко ответил детектив Остер. Его тон недвусмысленно говорил о том, что новости будут хуже некуда.

– Не томи, Кайл. Она здорова?

– Она мертва. Эти козлы сожгли ее живьем в собственной квартире.