Обет молчания - стр. 19
– Не вижу смысла.
– Тогда отойдите в сторону, мадемуазель, вы мешаете покупателям.
– А я кто? – не выдержала Мэд, нервы которой были уже на пределе. – Я что, тут просто так стою? Или я прошу у вас милостыню? Я объяснила вам, что мне срочно требуется улететь. И улететь СЕГОДНЯ. Не завтра, не послезавтра, а СЕГОДНЯ!
– А я вам уже в сотый раз объясняю, мадемуазель, что на СЕГОДНЯ билетов НЕТ! – парировала кассирша, посмотрев на молодую женщину с неприязнью.
– Но что же мне делать?
– Наверно, то же, что и мне, – услышала Мэд за спиной знакомый мелодичный мужской голос.
Резко развернувшись, она уперлась взглядом в бывшего возлюбленного, Ричарда Пейджа, приветливо улыбающегося ей.
– Хелло, Рик, какими судьбами? – удивленно поинтересовалась молодая женщина. – Вот уж не ожидала увидеть тебя после десяти…
– …двенадцати, Мэд, уже двенадцати. Ты представляешь, КАК летит время?
– Ну хорошо… двенадцати лет… какая разница?
– Я тоже рад встрече. Никак, сама судьба свела нас вновь, – улыбнулся мужчина, похлопав молодую женщину по плечу.
– Я не верю в судьбу, – отстранившись от мужчины, проговорила Мадлен, – а вот в человеческую низость – очень.
– Ты до сих пор еще дуешься? Прошло столько времени! Я думал, что все давно уже забылось… Признаюсь, я тогда сглупил. Наверно, испугался, что ли. Прости меня!
– Забылось? – в серых глазах его собеседницы загорелся недобрый огонек. – Не думаю, что подлость когда-то можно забыть… Знаешь, глупость трудно понять, но можно простить, если это и впрямь глупость, но подлость можно понять, однако прощать ее незачем. За двенадцать лет ты не нашел возможности по-человечески попросить прощения и объяснить свой низкий поступок.
– Я же извинился… сейчас. Разве этого недостаточно?
– Тронута, – бросив презрительный взгляд на бывшего возлюбленного, отозвалась Мадлен.
– Так, молодые люди, вы покупаете билеты или попросту тратите мое время? – сердито спросила кассирша, уставшая слушать их разговор. – Если нет, то отойдите в сторону, там уж и выясняйте отношения. Вы мешаете мне работать.
– Нам нечего выяснять, – подхватив свои вещи, сказала Мэд.
Она уже хотела было уйти прочь от кассы, но Рик схватил ее за руку и быстро произнес:
– Два билета до Сан-Марино, мадемуазель, на ближайший рейс, − обратился он к кассирше.
– Сан-Марино? – глаза Мадлен округлились. – Что я забыла в Сан-Марино? Мне не по пути.
– То же, что и я. Мы возьмем машину напрокат и на ней доберемся до Помпей.
– Почему ты думаешь, что я еду в Помпеи? – нахмурилась его собеседница.
– Потому что пару дней назад мне позвонил профессор Журдан и попросил помочь его группе (точнее, теперь уже твоей группе) с раскопками, так как сам вынужден уехать в Париж по срочному делу.