О`Нил - стр. 5
Серхио мимолетно скосил взгляд на Райана, а потом неопределённо покачал головой и задумчиво протянул:
– Ну… я бы не возвращал её.
Только мы понимали, о ком шла речь. Райан отличался совершенно беспросветным нежеланием замечать что-либо, кроме самого себя. Серхио это было на руку, однако он ставил дружбу на первое место, поэтому до сих пор шифровался покруче любого тайного агента ЦРУ. Даже имя девушки, вскружившей ему голову, не произносил. Он всегда говорил «Она». Но как он это произносил…
– Но Дрейку лучше не следовать моим невысказанным желаниям, – поспешно добавил Серхио, улыбнувшись.
Следующий час мы провели практически в безмолвии. Райан больше не делился при мне новостями, делая вид, что меня здесь нет. Серхио поговорил с отцом, заверив его, что Селеста застряла в пробке на такси, но будет вовремя. За пять минут до начала церемонии к нам подошёл Родриго.
– Моя жена ещё не приехала?! – спросил он, закинув руку на плечо своего старшего брата.
Выглядел он как Аль Пачино в роли Майкла Корлеоне в фильме «Крёстный отец» на своей свадьбе. Чёрный костюм и галстук, начищенные туфли, белая рубашка и бутоньерка и с сигарой в зубах. Её он, очевидно, прихватил из отцовских припасов. Ему на днях исполнился двадцать один год и он теперь вовсю старался выглядеть старше и могущественнее. Этим браком с Селестой он старался заполучить доверие отца, который не видел его в качестве своего преемника. Эта роль была уготована для Серхио, ненавидевшего семейный бизнес и свою будущую роль в нём.
– Твою жену ук…
– …везут в такси, – оборвал Серхио Райана, а затем посмотрел на своего брата. – Сам-то как? Готов?
– Санта-Мария, конечно, нет, – рассмеялся Родриго, выпустив изо рта колечко дыма. – Но я надеюсь, она хорошенькая. В таком случае я быстро настругаю ей детей.
Райан только открыл рот, как Серхио опередил его.
– Брат, только веди себя прилично с ней. Она не из тех девчонок, с которыми ты привык весело проводить время. Понимаешь, она из другого теста. Очень мягкая и ранимая. Не обижай её. Для неё эта свадьба, как и для тебя, стала громом среди ясного неба. Она…
– Если не справишься с ней, – перебил его Райан, – позови меня. Я быстро найду с ней общий язык.
Невольно напрягся, но Серхио, как обычно, ответил первым, заметив мой сжатый кулак.
– Если ты к ней приблизишься, я точно умножу тебя на ноль. И моя совесть будет абсолютно чиста.
– И горизонт очистится, – пробормотал я, допив шампанское. Серхио сжал губы, чтобы не улыбнуться.
– Да ладно тебе…
Но Райана перебил внезапно заигравший оркестр. Мы синхронно выпрямились и посмотрели в сторону террасы, откуда должна была появиться Селеста со своим отцом. Родриго всучил свою сигару брату и практически трусцой побежал к алтарю.