Нож - стр. 21
– Это не обычные видения, – сказал Харри. – Не призраки из прошлого.
– Потому что призраки приходят по ночам?
– Да. И они не прячутся. Я вижу их и узнаю́. Жертвы, погибшие коллеги, убийцы. Но это что-то другое.
– Не представляешь, что это может быть?
Харри хмыкнул и попытался сформулировать:
– Ну… запертый человек. Он похож на… – Харри наклонился вперед и потушил сигарету в луже крови.
– На Свейна «Жениха» Финне, – закончил за него фразу Эуне.
Харри взглянул на него, приподняв бровь:
– Почему ты так решил?
– Поговаривают, ты считаешь, будто бы он ищет тебя.
– Ясно, ты беседовал с Катриной.
– Она переживает за тебя и хотела услышать мнение специалиста.
– И что ты ей ответил?
– Я заявил, что как психолог недостаточно дистанцирован от тебя. Но паранойя абсолютно точно коррелирует со злоупотреблением алкоголем.
– Но, Столе, ведь именно я в конце концов засадил этого типа в тюрьму. Это было мое первое дело. Его осудили на двадцать лет за сексуальные домогательства и убийство.
– Ты просто сделал свою работу. У Финне нет причин испытывать к тебе личную неприязнь.
– Он сознался в нападениях, но считал себя невиновным в убийстве. Финне уверен, что мы сфабриковали доказательства. Я навещал его в тюрьме два года назад, чтобы выяснить, может ли он помочь нам с делом вампириста. Под конец этот тип назвал мне точную дату своего освобождения. А потом спросил, в безопасности ли живем я и моя семья.
– Ракель знала об этом?
– Да. Под Новый год я обнаружил отпечаток сапога на снегу напротив окна нашей кухни и установил фотоловушку.
– Но это ведь мог быть кто угодно, Харри. Например, заблудившийся человек.
– На частной территории, обнесенной забором с воротами и пятидесятиметровым подъездом к дому, крутым и обледеневшим?
– Погоди-ка, при чем тут Новый год? А разве ты съехал от Ракели не в Рождество?
– Вроде того. – Харри отогнал рукой дым.
– И после этого ты заходил в лес на частной территории? А Ракель об этом знала?
– Нет. Не бойся, я не из тех, кто не дает проходу своим бывшим. Просто Ракель была очень напугана, и я захотел удостовериться, что у нее все в порядке. Оказалось, что нет.
– Значит, она и о фотоловушке не знала?
Харри пожал плечами.
– А теперь вопрос на засыпку: ты уверен, что фотоловушка предназначалась для Финне?
– Хочешь сказать, я решил проверить, не ходят ли к моей бывшей любовники?
– А разве это не так?
– Нет, – отрубил Харри. – Если Ракель разлюбила меня, она вольна встречаться с кем угодно.
– Сам-то ты в это веришь?
Харри вздохнул.
– Хорошо, – сказал Эуне. – Стало быть, у тебя случилось видение: внезапная вспышка осветила сидящего взаперти человека, похожего на Финне.