Новый мир - стр. 52
Лили опять сует что-то на заднее сиденье и возвращается за остатками.
– Это твоя дочь, да? – заискивающе спрашивает парень – красавица! Ну, в смысле, милая, и ты сам вроде мужик ничего, может поможешь мне? Чувак, только не стреляй, я тебе нужен!
Хмыкаю и взвожу курок.
– Подожди! – молит он – я слышал про убежище по радио. Там, в Филадельфии, есть убежище. Я из Мемфиса еду туда. Там нет Имитационных, там есть все что надо. У меня тачка тут, в паре миль от Портленда заглохла. Она на ходу и тихая, как божья матерь, нужен только бензин. Чувак, дай мне своего бензина, и я возьму вас обоих с собой, богом клянусь!
Не спускаю с него дула, когда Лили осторожно трогает меня за руку:
– Все готово, можно ехать. Он из Них?
– Понятия не имею.
Черный не понял жестов Лили, но слышит меня, потому тут же вскидывается:
– О чем понятия не имеешь?
Гляжу на него. Не хочется тратить на него еще пули, да и делать еще больше шума. И так первым выстрелом привлек всех, если кто был рядом – пора уносить ноги. А если не убью его – то может они отвлекутся на него и мы выиграем себе немного времени.
Но и оставить просто так его не могу – вдруг он все-таки умудрится как-то нас выследить. Все вероятности должны быть по нулям. Никак нельзя, чтобы кто-то узнал, где мы живем.
– Чувак, клянусь! – заливается он – я еду в убежище, я возьму вас с собой! Только дай мне бензина! – его голос срывается – сука, отдай хотя бы мою канистру, я ее закинул в багажник с твоими!