Новогодье. Месть рода - стр. 8
— Зачем вообще им все это понадобилось? Такие сложности. Фальшивый аромат пары. В чем смысл, если целями были предначертанные человеческие пары. И каким образом они смогли переделать сенсор Лираны.
— Страж Левроев помог. Теперь у них новый Страж.
— Точно, да, что-то такое слышала.
— Об остальном, насколько мне известно, узнать не удалось. И вероятней всего, мы так и не узнаем.
В некотором роде очень хотелось, чтобы так и было. Но чувствовалось мне – за этими ароматными махинациями стоял кто-то другой, и эта грязная, покрытая сумрачным одеялом история еще даст о себе знать, и когда она всплывет, главное, чтобы не накрыло нас всех с головой.
3. Печали, радости, экстаз!
[Глава 3. Печали, радости, экстаз!]
Допивая остатки игристого, мы со снежной развалились на постели и лениво поигрывали в карты.
— Напомни, когда вы собрались скакануть в твой мир? — отбиваясь козырной картой, между делом поинтересовалась подруга.
— Примерно через неделю. Мы, как ты говоришь, скаканем на пару дней, чтобы подать заявление в академию, пройти вступительные экзамены, и вернемся обратно. А это, выходит, до десятого сентября нам нужно упаковать вещички и подготовиться к вступительным. Мне-то ладно, я родилась в Реа, прекрасно знаю историю мира и всю остальную шелуху, а вот Адриану сейчас приходится несладко, но аудиокниги ему в помощь.
— Я заметила по портативному наушнику, — хмыкнула Рия. — Сначала подумала ― новый рабочий девайс, пока не услышала практически непрерывное бормотание на тарабарском. Попробовала спросить, что он там за жесть слушает, но брат отмахнулся, засранец. И как он понимает ваш язык? Благодаря своему осчастливленному дару?
— В том числе, — согласилась, меняя позу, и поболтала ногой. — Но в основном, как и я вас. Срабатывает внутренний переводчик. Хотя я думала, здесь подобный финт не сработает, ан нет, нормально. Иногда, правда, бывает, сбоит, но в таком случае Адриан у меня спрашивает значение того или иного слова.
— А-а-а, забавно. И название вашего мира интересное. Реа. Красиво. Чем-то на Аррет похоже.
— Вообще, если придраться, то правильно Ареа, но все уже привыкли к сокращению. По поводу похожести, помнишь, я тебе рассказывала о закольцованности наших миров? Ну вот, я думаю, в этом дело.
— Ну да. Логично звучит.
— Только Земля выбивается.
— Ага. Хотя знаешь, — снежная наставила на меня руку, в пальцах которой был зажат бокал с пузырящимся шампанским, — когда-то меня привлекали мертвые языки, и я решилась один изучить, так вот, на лационском Земля – это Терра. Зеркально, если читать.