Новая приманка для ловушек - стр. 10
Я молчал.
Харнер передвинул машинку, которая обозначала «Кадиллак», ехавший по Крэншоу-стрит.
– Вот, – сказал он, – «Кадиллак», который подъехал к перекрестку. Там была еще одна машина. Она стояла в правом ряду. «Кадиллак» был в левом, и водитель уже собирался остановиться на красный. Но зажегся зеленый, и «Кадиллак» въехал на перекресток.
– Он видел «Форд»? – поинтересовался я.
Харнер немного замялся:
– Он смотрел на светофор. Потом «Форд», который так необдуманно проследовал на красный, на большой скорости оказался на перекрестке слева.
– Когда он ударил «Кадиллак»? – спросил я.
– Этот момент, конечно, смущает, – ответил Харнер. – «Кадиллак» ехал на зеленый свет на средней скорости. Водитель внезапно увидел «Форд» и нажал на тормоз. А «Форд», вместо того чтобы сделать то же самое, прибавил скорость, попытался проскочить, и получилось, что именно «Кадиллак» ударил «Форд». «Кадиллак» в это время почти остановился…
– Понятно, – сказал я.
– Очевидно, что виноват водитель «Форда».
– О да, – сказал я.
– У вас есть свидетель? – спросил Харнер.
– Вы упомянули о вознаграждении, – опять ненавязчиво заметил я.
– Да. Награда в триста долларов.
– Все, что я должен сделать, это представить свидетеля?
Харнер постучал пальцем по карте:
– Вы должны представить свидетеля, который сможет показать, что «Форд» проехал на красный свет и несет ответственность за происшествие.
– Ясно, – сказал я и замолчал.
– Думаете, вы знаете именно такого? – спросил Харнер.
– Да.
– Тогда мы бы очень хотели с ним поговорить. И конечно, – добавил он с любезной улыбкой, – привести его сюда в ваших интересах.
– Тогда я получу триста долларов?
– После того как вы представите свидетеля, мы поговорим с ним, проверим правильность его показаний и оформим их письменно, – отрезал Харнер.
– После этого я получу триста долларов? – уже навязчиво спросил я.
– После этого вы получите триста долларов.
– А если он даст не такие показания, какие вам нужны?
– А-та-та, молодой человек, – ответил Харнер. – Я хочу, чтобы он рассказал все так, как было на самом деле. У нас уже есть изложение этого происшествия шофером, который был застрахован нашей компанией. Мы не дадим вам денег, если у свидетеля будет плохая память или он будет связан с противоположной стороной.
– Этого не будет, – сказал я, – но вдруг я приведу свидетеля, а потом случится что-нибудь, и вы не заплатите мне.
– Я человек слова, мистер Лэм.
– Мне кажется, неплохо будет получить что-то заранее.
– Мы не можем платить деньги до того, как увидим и услышим свидетеля.
– А если я и есть свидетель, то все равно получу вознаграждение?