Нострадамус-2018. Предсказания, которые не должны исполниться - стр. 36
– Молоко — игра слов: греч. GALA (γάλα), «молоко», сходно с названием Галлии (лат. GALLUS, GALLA, GALLAE). В текстах этот образ означает книгу Нострадамуса.
Расшифровка катрена:
Из-за несогласия затрепещет земля,
Когда Капитолий откажется принять это пророчество,
Кровавые предсказания Нострадамуса достигнут Америки,
В пророчестве Галльских стихов указан срок пришествия Христа.
Катрен 1:58
Разрезав чрево, родится с двумя головами,
И четыре руки: сколько-то полных лет проживет,
День, когда Алкилой отпразднует свои праздники,
Фоссано, Турин, герцог Феррары последует.
Значение образов:
– Чрево, утроба — игра слов: название города Дельфы, где располагался Дельфийский Оракул, произошло от греч. DELFYS (δελφύς), «материнское лоно, утроба». Аллюзия на пророчества.
Конец ознакомительного фрагмента.