Нострадамус-2018. Предсказания, которые не должны исполниться - стр. 30
– Готическое дело — самым известным делом готов является крушение Западной Римской Империи.
– Лукавые — знак России. Используется игра слов RUSE, «хитрый», и RUSSE, «русский».
– Кости — игра слов: лат. OS, «кость», имеет второе прочтение: «рот, уста», а также «речь».
– Дэ Амант — аллюзия на Нострадамуса. Используется простая анаграмма: DAMA’NT – NT’DAM (Нотр-Дам).
– Пселин — Михаил Пселл, византийский хронист (XI век).
Расшифровка катрена:
Весной объявлено начало крушения Западной Империи,
Которое произойдет, и будет осуществлено Руссами,
Среди темного смысла в дьявольских сборниках
Отыщут слова византийских хроник Нострадамуса.
Катрен 1:43
Прежде чем осуществится преобразование Империи,
Произойдет случай совершенно чудесный,
Поле сдвинуто, колонна из пурпура,
Поставлена, превратившись в неприступный утес.
Значение образов:
– Поле — знак Руси (по созвучию с лат. RUS, «поле»).
– Колонна — игра слов: греч. STYLOS (στύλος), «столб, колонна», означает также «писание».
– Пурпур — игра слов: лат. PUNICUS, «пурпур», происходит от слова «Пунический». В катренах «пунический» часто используется как игра слов: др.-евр. PUNAH (פענח) означает «расшифрованный». В предисловии к Центуриям Нострадамус назвал свои предсказания «Пуническими хрониками».
Расшифровка катрена:
Прежде, чем произойдет преобразование Империи,
Произойдет случай совершенно чудесный,
Русь придет в движение, писания Нострадамуса
Встанут и превратятся в неприступный утес.
Катрен 1:44
Вскоре опять вернутся священнодействия,
Нарушители будут подвергнуты мучению,
Больше не будет монахов, аббатов и послушников,
Мед будет цениться гораздо дороже, чем воск.
Значение образов:
Вернутся священнодействия – поскольку обычные церковные «священнодействия» в мире не прекращались, то под «возвращением священнодействий» речь идет о возвращении «священнодействий» самого Нострадамуса, источником которых он назвал Творца, и смысл которых долгое время был скрыт.
Мед – игра слов: греч. MELI (μέλι), «медовый», созвучно со словом MELOS (μέλος), «песня, поэма». Аллюзия на пророческую поэму Нострадамуса.
Расшифровка катрена:
Вскоре после того как эти священнодействия вернутся,
Нарушителей священных законов ждут мучения,
Тогда уже не будет ни монахов, ни церквей, ни священников,
Потому что суть веры станет цениться выше, чем ритуалы.
Катрен 1:45
В сфере сект большое наказание предателю,
Зверь в театре, поставлена игра сценическая,
Фактом античным возвышен изобретатель,
Из-за сект мир спутан и расколот.
Значение образов:
– Зверь — аллюзия на Русь (см. Звери).
Расшифровка катрена: