Ночная дорога - стр. 18
От одного вида дочери, беседующей с подругой, Джуд расцвела в улыбке. Она так давно этого ждала, так на это надеялась, и вот теперь, когда это случилось, она все-таки испытывала легкую тревогу. Миа такая беззащитная, такая ранимая, ее очень легко обидеть. А после того случая с Хейли еще одного предательства девочка не вынесет.
Джуд решила узнать о Лекси больше, надо же выяснить, с кем подружилась ее дочь. Такая практика со стороны родителей всегда давала хорошие результаты. Чем больше она узнавала о жизни своих детей, тем лучше могла выполнять материнский долг. Джуд вышла на патио. Ветер тут же вцепился ей в волосы, залепил ими лицо. Возле двери горкой лежала сброшенная ребятами обувь. Джуд прошлась босиком по плитам мимо плетеной садовой мебели. Там, где заканчивалось травяное покрытие и начинался песок, рос огромный кедр, устремившийся в голубое небо. Приблизившись к девочкам, Джуд услышала, как дочь сказала:
– Я хочу пройти прослушивание на роль в школьной постановке, хотя уверена, что мне ее не дадут. Главные роли всегда достаются Саре и Джоули.
– А знаешь, как я боялась заговорить с тобой сегодня, – призналась Лекси. – Что бы было, если бы я так и не решилась? Что толку бояться? Иди и пробуй.
Миа повернулась к Лекси.
– Пойдешь со мной на отбор? Ребята, что занимаются в кружке, такие… серьезные. Я им не нравлюсь.
Лекси понимающе кивнула:
– Пойду. Не сомневайся.
Джуд остановилась рядом с дочерью.
– Привет, девочки. – Она опустила руку на худенькое плечико Мии.
Миа посмотрела на мать снизу вверх и улыбнулась.
– Я хочу попробоваться на роль в «Однажды на матрасе»[3]. Лекси пойдет со мной. Скорее всего, роли я не получу, но…
– Чудесно! – сказала Джуд, довольная таким развитием событий. – Что ж, пожалуй, я отвезу Лекси домой. Отец вернется через час.
– А можно я с вами? – спросила Миа.
– Нет. Тебе в пятницу сдавать реферат. Начни-ка работать над ним прямо сегодня, – ответила Джуд.
– Неужели ты проверяешь мой электронный дневник? Сегодня ведь только первый день занятий. – Миа совсем сникла.
– Тебе нужно держаться на плаву. В старших классах оценки имеют большое значение. – Она посмотрела на Лекси. – Готова?
– Я могу поехать на автобусе, – сказала Лекси. – Вам не нужно меня отвозить.
– На автобусе? – Джуд нахмурилась. За все годы несения родительской службы на этом острове ей еще не попадался ни один ребенок, который бы предложил такое. Чаще всего они отвечали, что позвонят своим мамам, но ни разу никто из них не ездил на автобусе. Она даже не представляла, где здесь ходят автобусы.