Нежная война - стр. 39
– Спасибо, – засмеялся он. – Хочешь сказать, что я – на любителя? Сначала нужно привыкнуть, да?
Она покраснела и пихнула его локтем в ребра.
– Прекратить что?
– Подшучивать надо мной.
Джеймс остановился и повернулся к Хейзел. Она поежилась от холода, и он инстинктивно потянулся к ее лицу, чтобы согреть.
«ЦЕЛУЙ ЕЕ».
Хейзел задержала дыхание. Его карие глаза были такими красивыми. Теперь он точно ее поцелует.
Но этого не произошло. Хейзел испугалась: вдруг он все еще ждет объяснений по поводу ее родителей? Поэтому она сказала:
– Мой папа всегда следит за тем, куда я хожу и с кем общаюсь, а мама боится всего на свете. Она постоянно рассказывает истории про чьих-то дочерей, которые влюбились в никудышных и опасных парней, и что произошло с ними потом.
– Никудышных и опасных, – повторил Джеймс.
Хейзел предупреждающе подняла руку.
– Нет, прекрати сейчас же, – сказала она. – Ты ведь понимаешь, что я не это имела в виду.
Он ухмыльнулся и признал, что просто ее поддразнил.
– Папа предупреждал меня и насчет солдат, – призналась Хейзел. – И… я его понимаю. Он не хочет, чтобы мне было больно.
Джеймс аккуратно провел большими пальцами по ее скулам.
– Я никогда не причиню тебе боль, Хейзел Виндикотт.
Она была готова поцеловать его сама.
– Я знаю, – прошептала девушка. – Но ведь это не зависит от тебя.
Никто из них не мог подобрать нужные слова, чтобы выразить все, что они не решались сказать.
Наконец она пробормотала что-то о холоде и упомянула поезд. Они оторвались друг от друга, дошли до станции и сели в вагон.
– В общем, – сказала Хейзел, возвращаясь к старому разговору. – Если бы я рассказала о тебе родителям, они бы настояли на встрече с тобой, начали бы приглядывать за нами, ограничивать время наших встреч. А мне было бы этого недостаточно, – она доверчиво посмотрела в его темные глаза. – У нас есть всего одна неделя. Я не хочу потратить ее впустую.
Если бы в тот момент на них не смотрела любопытная пожилая леди на другой стороне вагона, Джеймс сжал бы Хейзел в объятиях.
– Мне кажется, я могу рассказать тебе обо всем, – сказал он. – Думаю, я уже это сделал.
И правда, и ложь. Он не мог сказать ей, что чувствует на самом деле.
– Тогда почему ты еще меня не поцеловал?
Все ее тело напряглось, как будто достаточное напряжение всех мышц позволило бы ей забрать эти слова обратно. Но Джеймс вмиг позабыл про назойливую старушку, обвил руку вокруг Хейзел и притянул ее ближе.
– Не переживай, – сказал он. – Я и сам собирался тебя поцеловать.
Его лицо было в нескольких дюймах от нее. Девушка глубоко вдохнула.