Незаурядная Маша Иванова - стр. 18
– Макс, знакомься, это Кай – один из моих лучших агентов, – совершенно серьёзно сказал Виктор, но тут же рассмеялся и погрозил своей подопечной пальцем: – Только не вздумай возгордиться.
Та же картинно фыркнула, больше инстинктивно, чем действительно понимая, что ей сказали. Она не отрывала глаз от Макса, пытаясь сообразить, какого чёрта он здесь делает. Но осознание пришло практически сразу, и Кай поджала губы. Ну да, точно, новая работа, перевод.
– Кай, это Макс. Его прислали к нам сверху, из главного офиса, специально… Хм… В общем теперь он твой напарник, – скомкано закончил Виктор, ожидая её реакции. По правде говоря, зная её нетерпимость, после стольких раз он ждал самого настоящего взрыва, но она его удивила, только высоко вздёрнув брови.
– Он мой кто? Ты, верно, шутишь, – презрительно бросила Кай. Она, как могла, старалась держать себя в руках, но чувствовала, что начинает закипать. Пульс на экране пару раз пискнул, показывая, что его значение пересекло верхнюю границу нормы. Кай скрестила руки на груди и произнесла совершенно ледяным тоном: – Мне не нужен напарник. Я справляюсь сама.
– Ага, справляешься, – Виктор укоризненно покачал головой. – Именно поэтому Ричарду пришлось пять раз собирать тебя по кусочкам за последние четыре года. И я выражаюсь не фигурально.
Всё это время Макс и Кай прожигали друг друга взглядами. Макс молчал, предпочитая не вмешиваться и наблюдать со стороны. В конце концов это не его забота. Пока что.
– Мне. Не. Нужен. Напарник, – медленно, чётко выделяя каждое слово, произнесла Кай, прикрыла глаза и развернулась, чтобы уйти. Она совершенно точно не хотела здесь больше находиться. Тем более работать с ним. Как это вообще можно было себе представить, учитывая то, что они делали позапрошлой ночью. Это абсолютно противоречило одному из её главных принципов.
– Если ты не согласишься работать с Максом, я буду вынужден тебя отстранить, – Виктор решил прибегнуть к последнему своему аргументу, зная, как важна для неё эта работа. Он действительно вынужден был поставить ей ультиматум, чего никогда раньше не делал.
Кай замерла, но обратно не повернулась. Её пульс пищал уже непрерывно, приблизившись к критической отметке.
– Мне жаль. Но больше так продолжаться не может. Я устал проводить бессонные ночи у твоей больничной койки и переживать за тебя.
Макс прищурился, пытаясь всё-таки понять, что же связывало этих двоих. Уж точно что-то гораздо большее, чем просто рабочие отношения. Кем они были друг для друга? Учителем и учеником, друзьями, любовниками? Последнее он, впрочем, сразу отмёл. И не только из-за разницы в возрасте, которая составляла лет пятнадцать, не меньше. В очередной раз вспомнив их ночь вместе, он совершенно не хотел верить, что Кай способна на отношения сразу с двумя мужчинами, пусть даже только физические.