Незабываемое путешествие на другие планеты - стр. 56

– Жан-Пьер! – крикнул доктор.

– Что?

– Это не Земля, вы понимаете? – мотал головой доктор, глядя в глаза француза с расстояния в двадцать метров.

– Что вы тут делаете? – раздался высокий незнакомый голос.

Жан-Пьер встрепенулся и стал оглядываться, готовый защитить всех. Все подскочили на ноги и столпились спина к спине.

– Кто вы? – повторил писклявый голос.

– Вы кто? – крикнул Жан-Пьер очень громко.

– Я? – пискнул кто-то.

– Да! – снова крикнул Жан-Пьер. – Где Ты?

– Чего Ты так кричишь? – сказал голос. – Я прямо перед Тобой.

Жан-Пьер медленно опустил глаза и увидел, что кто-то очень маленький стоит прямо перед ним. Это существо было размером с большой палец и смотрело на всех снизу вверх с нескрываемым презрением. Жан-Пьер опустился на колено и наклонил голову ещё ниже.

– Кто Ты? – округлил глаза Жан-Пьер.

– Люди, – разочарованно нараспев произнесло существо. – Я Ван. Валикхилья.

– Что?

– А-а-а, – качая головой с недовольством, сказал Ван. – Вы люди, а я валикхилья. Моё имя Ван, а Ты… – он сделал паузу.

– Это что за ерунда?

– Да, уверен, что это не имя, – буркнул Ван.

Жан-Пьер мотал головой и прикладывал ладони к макушке, пытаясь избавиться от наваждения. Он оглянулся на остальных, они щурились, разглядывая существо, и выражали полное непонимание.

– Вы в царстве милости великого Вивасвана, царя света, – пискнул малыш.

– Вивасван? – выйдя из ступора, сказал доктор Капри. – Я знаю, кто такой Вивасван.

– Тогда Ты должен преклониться перед ним прямо сейчас, – гордо произнёс маленький человечек.

Жан-Пьер отступил от Вана и посмотрел на доктора Капри с выражением недоумения. Ещё большего недоумения, чем было у него секунду назад.

– Вы его знаете?

– Это имя божества из индийской философии вроде бога Ра в Египте или Аполлона в Греции. Он правит Солнцем.

– Бог? – уточнил Дэвид, смутившись.

– И да, и нет, – отвечал доктор, пытаясь объяснить. – Он полубог, могущественное живое существо, которому отведено управлять самой важной звездой во Вселенной.

– И да, и нет? – недовольно пискнул Ван. – Величие Вивасвана равно величию Бога.

Никто его не слушал. Он продолжал бубнить что-то, медленно подходя к группе людей.

– Так, стоп! – вступила Юля. – Мы что на Солнце?

Она начала резко дышать, задыхаясь от панической атаки.

– На Солнце? – злобно передразнивая Юлю, ворчал Ван. – Ой, кажется мы на Солнце, – он закатил глаза изображая удивление. – Нет-нет, мы случайно, правда-правда.

К этому моменту он подошёл к ноге Жан-Пьера и хорошенько пнул его ботинок. Жан-Пьер услышал удар и опустил голову вниз:

– Эй!

– Я был учтив? – начал Ван. – Я назвал своё имя? Я спросил Твоё. – он сделал паузу. – Кто–вы–та–ки–е?