Нейросимбиоз. Побег - стр. 37
– Тогда последний вопрос. Что больше всего нравилось Але…
В сумочке девушки завибрировал телефон. Тот самый телефон, который только для экстренных случаев. Из кармана пиджака Казуки донеслась неизвестная мелодия на русском языке. Джейн успела разобрать только «смен ночи и дня, знает…», прежде чем ответила на звонок.
Казуки же взял свой телефон с усталым выдохом и отошёл в сторону.
Джейн прижала к уху мобильник и услышала сигнальный код из коротких и длинных звуков, похожих на помехи. Но она выделила из них нечто необычное: «Код жёлтый, возвращение на базу».
– Джейн, милая, когда ты вернёшься домой? – спросил мужской голос из динамика.
– Папуля, я ещё в отпуске, он только в конце недели должен закончиться, – ответила Джейн, записывая слова говорившего в блокнот.
– Ну что ты, доча, тебя твоя подружка заждалась, отпраздновать хочет свой день рождения, места в ресторане уже забронированы. Три персоны, ноль окружающих, – продолжал размеренно говорить голос. – В меню будут морепродукты, а могут ещё и сумчатый пирог подать.
– Серьёзно, пап?! – удивилась девушка, хотя внутри у неё всё сжималось.
– Серьёзней некуда. А ещё твой дружок, который тебя недавно бросил, тут проблемы устраивает. Ну ладно, жду тебя, дочка. Пока. – И, не дожидаясь ответа, трубку бросили.
Джейн отложила телефон в сторону и ещё раз посмотрела на полученный шифр от «папы».
Билет на самолёт забронирован. В три утра отлёт из портового аэропорта прямиком в Австралию. И Алекс что-то натворил. М-да.
Разведчица вздохнула и принялась потягивать хикарумизу.
Подошёл Казуки с серьёзной миной. Он грузно сел за барную стойку и выпил до конца свой коктейль. Фыркнул и отставил пустой стакан от себя, накрыв ладонью на пару секунд. Бармен взял бокал и удалился.
– Вижу, что у вас что-то тоже неприятное случилось, – сказал Казуки, повернувшись к Джейн.
– Ага, один мой друг побуянил, так что надо будет приглядеть за ним, да ещё я забыла, что у моей подруги день рождения… – Девушка тоже допила коктейль, а потом накрыла ладонью бокал.
Майк бесшумно забрал стакан и вернулся с двумя кожаными книжечками. Он подвинул их к обоим посетителям барной стойки и ушёл.
Казуки сгрёб обе книжки, несмотря на немое возмущение Джейн, и положил в них по крупной купюре, явно большей, чем надо.
– Раз уж у нас заканчивается разговор, то можете ответить на вопросик, пока я тут черкаю вам записку? – спросила девушка, вырывая пустую страницу из блокнота.
– Разумеется, время ещё есть, – кивнул японец.
– Что вам сказали такого, что вы смурной? – Джейн старательно выводила иероглифы на бумажке.