Невеста с риском для жизни - стр. 33

Чтобы не съязвить, я просто прикусила губу, он не мог пропустить этот жест и вперился взглядом туда, где от напряжения я готова была эту самую губу прокусить.

- Предлагаю сходить позавтракать! - наконец отмер мужчина, и его взгляд переместился выше.

- Схожу в столовую для персонала! 

- Ты снова хочешь шокировать местное общество? Невеста Ледяного завтракает в обществе обслуживающего персонала корабля? - его бровь снова поползла вверх.

Скорее мне нужно разбираться с этими бесконечными правилами этого мира.

-  Вчера же там ела!

- Вчера ты жила в комнате Мани, в комнате для персонала! - возразил мужчина.

Я все еще пыталась проследить логику.

- И что? 

- Вчера я пустил тебя в свою комнату, значит,   признал тебя равной, и теперь ты со мной можешь сидеть за одним столом, ты - моя невеста! 

 У меня сейчас уже крыша поедет от этих нелепых традиций.

- Ну, хорошо, а если бы ты пригласил в свои покои Мани? - я мысленно попросила у подруги прощение.

- Не пригласил бы, если мне нужна женщина, я иду к ней. Моя территория неприкосновенна, если кого-то пускаю, значит, этому человеку всецело доверяю.

- Как же у вас все запутано! - поразилась я таким рассуждениям, хотя надо сказать, что доля правды в этом есть, даже какое-то рациональное звено. Может пословица “Мой дом - моя крепость” берет свое начало из этого мира. Все может быть.

В столовой для знатных пассажиров было красиво и дорого, наверное, как и в хороших ресторанах этого мира. Нас усадили за столик. Все, с кем встречался взглядами Ледяной, неизменно приподнялись со своих мест и закивали ему в знак приветствия. В этот момент я явственно ощутила в чьих руках оказалась.

Женщины брезгливо поглядывали на мое скромное платье, некоторые же вожделенным взглядом поедали Аделара, ничуть не стесняясь своих мужей. Я оказалась в обстановке далекой от дружелюбной, то и дело приходилось оглядываться. Было ощущение, что в любой момент подойдет официант и попросит удалиться отсюда, но нас обслужили по полной программе. 

- Что желает лорд и … - на секунду молодой человек, который нас обслуживал, замялся.

- Спутница! - подсказал ему Аделар. Про себя же я отметила, что он не назвал меня своей невестой, а лишь спутницей. Казалось бы мелочь, но она говорила о многом, в частности убеждала меня в очередной раз в его лживости.

Мы приступили к завтраку, но слова про спутницу все еще не выходили у меня из головы.

Внезапно размеренный прием пищи прервал нервный крик женщины.

- Тома, тома, ты где? - даже я со своим скудным словарным запасом могла разобрать, что она кого-то потеряла. Я уже было хотела кинуться к ней, чтобы расспросить о пропаже, но вовремя себя остановила, все же Аделар не должен знать, что я практикую их язык.