Невеста Монсегюра. Фантастический роман - стр. 31
– Давайте обойдем остров.
Граф поднялся, и девушка повела его вокруг острова. Маленькие волны тихо плескали на валуны, качали солнечные зайчики, легкий ветерок нес морскую прохладу.
– Мы можем съездить на море в ближайшие дни, – сказала Ляля.
– Как угодно, донна Лилиана, – печально ответил граф и помог ей подняться по тропинке на верхний двор Выборгского замка. Ляля выкинула мусор в урну, и молодые люди пошли к выходу на яхтенный причал. Еще час они катались по заливу на маленькой белопарусной яхте. Ляля сидела, прислонившись к плечу сэра Луиса, и недописанная глава книги всплывала перед ее мысленным взором. Но яркое солнце, свежий ветер и радость плавного скольжения по воде быстро прогнали ее печаль. Граф первым прыгнул на причал и подал руку даме.
– Прошу, демуазель.
Молодые люди пошли вверх по Крепостной улице. Узкая, вымощенная булыжником, она походила на улицы Тулузы двенадцатого века. Все средневековые западноевропейские города имеют общие черты.
– Я хочу показать вам развалины доминиканского монастыря, – сказала Ляля, когда молчание стало совсем невыносимым.
– Принадлежавшего инквизиторам? – спросил рыцарь.
– Да, – вздохнула Ляля. – Инквизиция – мрачная страница средневековой истории.
– Сейчас у вас она существует?
– Нет, ее отменили в девятнадцатом веке.
– Уже после того, как казнили французского короля? – уточнил граф.
– Да, – ответила Ляля и восхитилась его памятью – за несколько дней, в абсолютно новом для него мире запомнить столько сведений. Молодые люди свернули на Выборгскую улицу и остановились у краснокирпичных развалин —стреловидные ребра свода, и голубеющее сквозь них небо…
– Смотрите, мессир, так стали строить в Париже почти сразу же после вашего рождения, – сказала Ляля. – Так перестроена гробница французских королей Сен-Дени, построен собор Парижской Богоматери.
– Странно и больно видеть разрушенную церковь, – ответил граф.
– Она построена в тринадцатом веке, с тех пор на этих землях почти непрерывно шла война, – сказала Ляля и вспомнила «Выборгский гром» – неудачный штурм замка при Иване Грозном. – А знаете, какой символ был у доминиканцев?
– Нет, – с тонкой улыбкой ответил сэр Луис, а Ляля покраснела – он же не жил в то, будущее для него, время!
– Их символ – голова собаки с горящим факелом в пасти.
– Что ж, вполне понятно, символом псов господних может быть собачья голова, – сказал граф.
– А как вы объясните факел?
– Видимо, огонь веры обрушивается на еретиков.
– Вы правы, милорд, – ответила Ляля и слегка вскрикнула.
– Что такое?
– Споткнулась, – небрежно сказала девушка и подумала, что символы опричнины – голова собаки и метла – могли быть заимствованы Иваном Грозным у инквизиции.