Неукротимая красавица - стр. 30
– От тебя несет как от шлюхи из борделя.
– Тогда ты должен чувствовать себя как дома, – съязвила Катриона.
Патрик снял с постели белье, вынес в прихожую и застелил кровать свежими простынями с ароматом лаванды. Потом он покинул комнату, а когда вернулся, в руках у него был кубок. Она уже к этому времени, приняв ванну, сидела у камина, завернувшись в полотенце.
– Выпей.
– А что это?
– Сладкое красное вино с взбитыми яйцами и ароматными травами.
Напиток оказался таким изысканно вкусным, что Катриона осушила весь кубок. Забрав влажное полотенце, Патрик поднял Кэт на руки, перенес в постель, уложил на прохладные простыни и накрыл одеялом.
– Постарайся заснуть, дорогая: ночь была длинная.
Нагнувшись, он поцеловал Катриону в лоб, и она спросила:
– А ты куда?
Патрик Лесли собирался ответить, но Кэт уже уснула. Постояв несколько минут у кровати, глядя на свою спящую невесту, он думал о том, как любит ее и как ее напугал, но он не собирался рассказывать ей о своих чувствах. Женщин лучше держать в неведении – тогда ими проще управлять. И он не выдержит, если она скажет, что ненавидит его.
Он тоже вымылся, оделся и спустился в кухню. Конелл был уже там и хотел встать при его появлении, но Гленкирк его остановил и обратился к его сестре:
– Эллен, дорогая, дайте и мне миску этой замечательной овсянки, которой наслаждается ваш брат.
Служанка подала ему кашу, и, прежде чем приняться за еду, Патрик сказал:
– Конелл, я бы хотел, чтобы ты съездил сегодня в Гленкирк и привез для меня и Катрионы одежду. Мы проведем здесь несколько недель. Эллен спросит, что ей нужно, и я запишу.
– Я умею и читать, и писать, милорд, – холодно заметила служанка. – Если вы не против, я предпочла бы написать леди Хей сама.
– Очень хорошо, – улыбнулся Патрик. – Не осуждайте меня. Я же люблю ее, и вы это прекрасно знаете.
– Но вы наказали ее, милорд…
– Всего-то с дюжину розог по аппетитной попке. Пусть знает, кто в доме хозяин.
– Дюжина?
– Она заслужила гораздо больше, но я решил проявить милосердие.
– Да уж, – согласилась Эллен. – Только вот что я вам скажу: когда она была ребенком, порка ни к чему хорошему не приводила. После наказания она только еще больше распалялась.
– С тех пор ничего не изменилось, – усмехнулся граф.
Эллен написала леди Хей записку, в которой просила прислать несколько перемен нижнего белья, пару мягких полотняных рубашек, полдюжины ночных кружевных рубашек из приданого Катрионы, бархатный халат, домашние туфли и несколько кусков туалетного мыла. Ее подопечная, убегая из Гленкирка, догадалась захватить с собой расческу для волос, а также зубную щетку, пользоваться которой ее научила прапрабабушка.