Неудержимость VII - стр. 24
Одна из сидячих в кругу Роал заговорила: “Са’Шал. Рэгшах’Хеса Гахао Хао’Хеса, Шэд’Окхар Ги’Роал. Ор’Уро. И’Ал Гирал, Ох Гир’Айроя, Ахао’Мар Рэгшах’Хеса Оал. Ашах Алу’Сартах, Гирал Акхар Ал’Гир, А’Рахш Ал’Гажеро Ох’Гир’роух.”. Я стал понимать их речь намного лучше и быстрее, а ещё обратил внимание, что у говорившей сейчас был другой диалект, она говорила, чаще складывая слова вместе. Она сказала: Я скажу. Идущий по пути Хеса повторил подвиг Хеса, когда получил трёх Роал. Это истина. И сама священная дева, наша священная мать, прародительница, связала себя с Идущим путём Хеса. Там, конечно, в конце было по-другому, но суть таже. Ахао – делать, Мар – пару, в общем она связала меня с собой. Дальше она сказала: взгляните на эту Сартах, Гирал даровала ей благословение, и сейчас она стала копией нашего священного… Не знаю, что такое Роух, но догадываюсь, что это, наверное, лиса.
Роал замолчала и через минуту тишины старшая вновь подала уставший голос: “Са Гаэк Шэк Сартах Жеро Гир’роух, Сэ Ях Я Сэ Ашах. Сэ Рош А Кхар Ох Гирал. А Са Лэ Ашал У Сэ. Сэ Ашал, Шэа Ишал Яхе Арэг Гашах?”. Была она недовольна тупостью других ворожей и вот, что она сказала. Я согласна, что Сартах стала священным зверем (буду пока переводить так Роух), мы все это видим. Таково желание и дар нашей Гирал. И я не спрашивала об этом. Я спрашиваю, как объяснить их появившуюся связь? Но ответила ей другая новая Роал: “Лэхэо. Сэ Жэро Рэгшах’Хеса А Гирал Ашах Ох Сэ. Сэ А Яхэо.”. Голос её, мне показался, был тоже не очень довольным, но вот на кого она проецировала своё недовольство, на ситуацию в целом или на главную ведунью? Сказала она, как отрезала: “Никак. Он идущий по пути Хеса и Гирал показала нам это. Вот и всё.”. В этот момент подомной зашевелилась лисичка, она привстала, отчего я приподнялся с её спины, и неловко упёрла в меня руки, отстраняя от себя, чтобы я наконец вылез из её попки. Расцепившись со мной, она неуверенно отсела и обежала непонимающим взором Роал вокруг. Это вызвало смешок у главной, за которым последовал едкий комментарий: “Шэдала Ерэг Сартах Роал? (Наконец проснулась, Сартах?)”. Но девушка проигнорировала плевок в свою сторону и обернулась через плечо, посмотрев на меня. Непонимание в её глазах быстро исчезло, девушка явно была очень смышлёной, за миг оценив обстановку и всё поняв. Но в следующее мгновение по её лицу расползлось дикое удивление и она очень медленно протянула руку к своей попке, потрогав там свою дырочку. Я ожидал, что она сейчас взорвётся негодованием и накинется на меня, но она опять проявила глубокую мудрость, не став мне ничего говорить, но зловеще стрельнула в меня своими фантастическими глазками. Затем она перевела взгляд на других двух голых Роал, сидящих рядом с нами, и оценивающе оглядела их, более не выдав ни единой эмоции, словно строгая учительница.