Непросыпающиеся сны (Часть Вторая) - стр. 23
Профессор взглянул на Генри с некоторой осторожностью, но затем кивнул:
– Думаю, что да, только быстро.
Генри протянул портсигар клиенту и задал вопрос:
– Что это за предмет и как сделать так, чтобы в нём появилась фишка счастья?
Мужчина долго крутил портсигар в руках, изучая его. Он водил пальцами по надписям, словно слепой, читающий по Брайлю, бормоча что-то себе под нос. Генри напряг слух, пытаясь уловить хоть что-то из его бормотания. Профессор начал нервничать, опасаясь, что жена может вернуться и застать их за этим занятием.
– Нам нужно поторопиться, – прошептал профессор Генри. – Если она вернётся и увидит, что мы используем её мужа, у нас будут проблемы.
Генри кивнул и снова сосредоточился на мужчине. Тот продолжал изучать портсигар, и, наконец, произнёс:
– Надписи указывают на то, что фишка появится, если правильно расшифровать их. Нужно найти ключ к этим символам…
В какой-то момент мужчина прекратил бормотать и кинул портсигар в сторону, протягивая руки вперёд, как будто прося что-то. Генри мгновенно понял, что он хочет тетрадь и ручку. Быстро достав их, он протянул предметы мужчине.
Мужчина взял ручку и нарисовал один символ, затем устало выкинул тетрадь на пол. Профессор Лукаса наклонился, чтобы поднять её, и, взглянув на символ, тихо сказал:
– Мне всё понятно.
В этот момент в комнату вошла счастливая жена, сжимая в руках какие-то бумаги. Она подошла к профессору, вручила ему деньги и сказала:
– Спасибо вам огромное!
Генри, немного сбитый с толку, посмотрел на профессора. Он всё ещё не совсем понимал, что значил этот символ. Профессор, заметив его смятение, повернулся к нему и сказал:
– Разгадка в моей тетради, которую я украл у Густуса. На её обложке точно такой же символ.
С этой новой информацией они покинули дом и отправились обратно к Генри домой, чтобы разобраться, как связаны портсигар и необычная книга профессора.
Зайдя домой, Генри и профессор Лукас сразу же направились к столу и положили на него старую книгу. Тётя Эмма, заметив их серьёзные лица, спросила:
– Ну как, клиент доволен остался?
Но Генри и профессор, не обращая на неё внимания, сосредоточились на поиске нужного символа внутри книги. Тётя Эмма, заинтересовавшись, тоже подошла ближе и пыталась понять, что они ищут.
– Что вы ищете? – настойчиво спросила она.
– Вот такой символ, как на этом портсигаре, – ответил Генри, показывая ей.
– А-а-а, – протянула тётя, и, уткнувшись в книгу, начала внимательно её изучать вместе с ними.
Профессор, пролистывая страницы, начал рассказывать:
– Манускрипт Войнича – самая таинственная книга всех времён, написанная на неизвестном языке и содержащая множество загадочных иллюстраций. Открытая в 1912 году антикваром Уильфридом Войничем, она до сих пор остаётся неразгаданной. История манускрипта начинается в XVI веке, когда он попал ко двору императора Рудольфа II, который приобрёл его за огромные деньги.