Недостойный сын - стр. 41
- Так, Ваше Безгрешие, - подал голос, стоящий поодаль Патлок, - я тож верю! Ток, почему имени у него нету? Вроде с рождения сами давали!
- Значит, - улыбнулся присмер, - двое есть… Уже кое-что! А ты, Болтун, не задавай лишних вопросов и держи рот на замке! Не твоего ума дело, как благородные люди переименовываются!
******
Ралада - эскадра из 20-ти кораблей
Ренгафар - генерал или адмирал
Канмерта - жрец высокого ранга
Ласковый Дом - публичный дом
Мерта - жрец
Франга - лекарь
Рундина - 9-ти дневная неделя.
Канган - правитель, король.
Эканганда - принцесса, дочь правителя (кангана).
Ридган - высший аристократ.
Присмер - высший титул духовенства.
Энфар - младший офицер
Борга - простолюдин.
Даркан Вершитель - главный бог пантеона Синцерии. Посмертный судья каждого человека.
Эрина Милостивая - жена Даркана Вершителя. Богиня жизни и плодородия. Покровительница рожениц и семьи.
Двуликий Хирг - бог, имеющий Тёмную сторону- безумие, пороки, ненависть, катаклизмы, а также Светлую, дающую удачу и хорошую погоду морякам и другим путешественникам.
*****
10. 10.Начинающий "писатель"
Следующая девятидневная рундина была тягомотна и скучна. Патлок практически не появлялся, мотаясь где-то по делам присмера, а я, предоставленный самому себе, потихонечку зверел от скуки, заполняя длинные часы отсидки размышлениями.
Мысли лезли невесёлые. Слышал я на Земле-матушке странное выражение - “испанский стыд”. Это когда сделал не ты, а стыдно тебе. Вот и у меня такое же. В первую пару дней после посещения сестры, так вообще, возникало маниакальное желание раздолбать зеркало со своим отражением. Сейчас привык потихонечку… Интересно, надолго ли? Какой следующий гость или гостья опять заставят меня ненавидеть собственное тело? Ответов нет и, если честно, то получать их совсем не хочется.
Не хочется, а придётся! Сон… Очередной сон-видение, показанный памятью Ликкарта сегодня ночью, не выходил из головы:
Окраина Внешнего города. Убогое место. Здесь собрано всё столичное отребье, готовое за медяк перерезать горло собственному папаше, если, конечно, он первым не подсуетится. Кабак “Кошачья жрачка" вписывается своей вонючестью сюда как нельзя лучше.
Поправляю замызганные лохмотья на себе и пытаюсь доброжелательно улыбнуться потасканной рябой девке с гнилыми зубами, что уже почти час сидит рядом и лакает оплаченное мной пойло, которое по ошибке называют вином. Приходится её терпеть, чтобы не выделяться на фоне местных гуляк, но если эта потная шлюха попытается затащить в свою комнату, что, по её утверждению, находится на втором этаже, то прирежу. Уже сейчас готов, лишь бы не слушать пьяный бред и хихиканье потаскухи.