Небесные тихоходы - стр. 8
– Я-то – здесь, а деньги в аэропорту! – резонно заметил он, как бы не улавливая связи.
Лёня скрепя сердце дал ему еще двадцать рупий.
Полностью стемнело, когда мы вошли в отель. Три предостережения насчет индийского жилья, как пепел Клааса, стучали в наших сердцах:
1) Только с кондиционером.
2) Селиться повыше, а не на первых двух этажах. (Шум, не видно города, тараканы.)
3) Без тараканов!
– В Индии с тараканами очень хорошо, – рассказывала нам Ирина Семашко. – Раз как-то возвращаюсь в гостиницу после работы, слышу – у меня в комнате шорох, будто бы несколько человек затаились в темноте и мнут газеты. Зажигаю свет, а вокруг все сплошь в тараканах: стол, стул, кровать, стены, пол, потолок… Крупные особи – этак с пол-ладони. Я их шуганула, поела, легла и тотчас уснула, вот до чего устала за день.
Ну, мы подходим к администратору – интеллигентный индус в очках за стойкой. Лёня важно спрашивает:
– Кондиционер у вас есть?
– Нет, кондиционера нету, – тот отвечает. – Зато есть вентилятор, это еще лучше, сэр! Мы вас поселим очень комфортабельно на первом этаже!
– Э нет, – я говорю. – Нам надо высоко, чтоб видеть город.
– О’ кей, мэм, – сказал он. – Весь Дели будет у вас перед глазами.
И ключ протягивает от номера на пятнадцатом этаже.
Тут я смотрю: по деревянной стойке – как раз перед моими глазами – ползет среднестатистический черный таракан.
– Таракан! – сказала я.
– О нет!!! – Он сдул этого таракана прямо мне на грудь. – Где? – Он спросил, улыбаясь. – Где вы видите таракана, мэм?
Продолжи я этот разговор, находчивый администратор сказал бы, что впервые видит подобное насекомое, наверное, мы завезли его на моей груди из далекой России.
– Да, это не лучший отель в мире, – говорит Лёня, опасливо поглядывая на гостиничный ресторанчик, из которого доносилась индийская музыка. – Но если мы сейчас пустимся на поиски пристанища, в ночь-полночь, в полностью незнакомой обстановке, нам может не улыбнуться удача, а когда мы придем в отчаяние, то не отыщем и этих ребят – с их вентилятором и тараканами.
– Зарезервировать номер вы можете минимум на три дня, – обрадовался администратор, почуяв наше безвыходное положение.
– А если нам раньше придется уехать?
– То вам ничего не отдадут! – радостно ответили Лёне.
В ресторан мы не пошли из простых соображений – принесут меню с незнакомыми названиями. А мы же не в курсе, что это такое. Закажем, а есть не сможем. Поэтому свернули в кафе, там самообслуживание. Берешь большую тарелку, разделенную перегородочками, и из горячих чанов накладываешь себе, что хочешь. Все дымящееся, красное, очень аппетитное. А мы голодные, всего себе набузовали, такие тарелки получились на вид живописные, нам еще сверху полили это соусами!.. Сели, попробовали, и – аж дыхание перехватило. Это были огненные блюда, сплошь перец и карри, у нас внутри заполыхал пожар.