Не пугайтесь, Ваша Светлость, или Отбор для попаданки - стр. 45

– М! М-м-м-ммм! – замычала, когда на мои губы обрушился поцелуй.

Он решил меня таким вот образом отблагодарить, или просто воспользоваться? Типа, я ж сама на него в комнате набросилась, а теперь продолжение!?

Ну уж нет! Вот же гад пернатый… вернее хвостатый!

Хватаю парня за плечи, чтобы не сбежал, и резко вскидываю колено.

Когда удар достигает цели, а княжич охает, тут же бью лбом в переносицу.

Есть контакт!

Ой, меня аж повело от силы удара.

– АЙ! – закричал этот засранец. – Ты что творишь, ненормальная?

Держась одной рукой за стратегически важное… но теперь уже чуть-чуть помятое место, а второй рукой за хлещущий кровью нос, он вперил в меня ненавистный взгляд.

– Почему опять туда? – возмутился Эрик. – Это моя любимая конечность! И нос! Он тоже мой любимый! – закричал этот негодяй.

– Что здесь происходит? – раздался голос из-за спины.

У меня что, глюки? Этот голос…

На миг замерев на месте, я стала медленно оборачиваться.

Твою мать! Что здесь происходит? И вообще, кто из них, кто?

Я смотрела на Его Светлость, что хмуро взирал на нас с… Его же Светлостью.

– Охрине-е-ееть! – выдохнула я.

[1] Дракл на языке драконов – чёрт!

[2] Скурв, или по-другому – Дьявол! - в Аруме есть аналог, божество старое, но не редко упоминается в ругательствах, в сложных жизненных ситуациях или при высоком эмоциональном напряжении.