Не ложись поздно - стр. 3
Так что я обрадовалась, когда подошла официантка, чтобы принять наш заказ. Я ее по школе знала – Рэйчел Мартин[1]. Она в выпускном, но мы с ней ходим на политику и обществознание.
– Что нынче особенного? – спросил у нее Айзек.
Рэйчел похлопала глазками:
– Чизбургеры.
– Так вчера же были чизбургеры! – сказал Айзек.
Она ткнула его ластиком карандаша:
– Очень смешно, Айзек.
– Нехорошо клиентов карандашом тыкать, – заявил тот, потирая плечо. – Разве тебе Лефти не говорил?
Мы дружно посмотрели на окошко в кухню. Нам была видна лишь спина Лефти. Он стоял у гриля, поджаривая чизбургеры.
– Лефти говорит, тебя можно, – парировала Рэйчел.
Айзек вскочил.
– Да ладно? Не знал, что ты в меня влюблена. Куда поедем, к тебе или ко мне?
Сэралинн потянула его за рукав и усадила на место:
– Ха-ха. Смешно.
– Нам как обычно, – сказал Нейт.
Рэйчел что-то черканула в блокноте. После чего, снова ткнув Айзека карандашом на прощание, развернулась и ушла в кухню.
Нейт убрал руку с моей спины.
– Так, ребята, телефончики на стол. – Он извлек телефон из кармана джинсов и положил на середину стола.
Остальные тоже достали телефоны и аккуратной стопкой сложили поверх телефона Нейта.
– Ты это, проверь, чтобы Айзек сигнал не отключил, – напомнила Сэралинн.
Нейт вытащил из стопки телефон Айзека и проверил.
– Да лан, ребята, я разве похож на жулика? – притворно обиделся Айзек.
– Да! – ответили мы хором.
Нейт нажал на кнопку и укоризненно посмотрел на Айзека через стол:
– Отключил-таки.
Айзек поднял правую руку:
– Нечаянно. Ей-богу. Совершенно нечаянно.
Это была наша обязательная традиция. Мы складывали телефоны стопкой. У кого зазвонит первым – тот и платит за ужин.
Как правило, проигравшей оказывалась я. Уж больно мама с папой были настырные. Типичные сумасшедшие родители, они отслеживали каждый мой шаг. И без конца названивали. Типа спросить о чем-то. А на самом деле просто пасли.
И попробуй не взять трубку – получишь длиннющее голосовое сообщение. Нет, ну, честное слово, кто их вообще слушает, сообщения эти?
В прежней школе у меня был кавалер, который им жутко не нравился. Подумаешь, вылетел из школы и набил вдоль всей правой руки татуху. Парень-то ничего, но они оказались неспособны видеть дальше татуировки.
Вот из-за него они, видимо, мне и не доверяли.
Нравился ли им Нейт? Я не спрашивала. Да и по фигу было.
– Как твоя группа? – спросил Нейт Айзека. Айзек возглавляет рок-группу под названием «Черные дыры». Они говорят, что перепевают «Металлику», но опознать песни «Металлики» в их исполнении трудновато.
Айзек перетасовывал тюбики с горчицей и кетчупом. А потом направил на Нейта, да как сдавит! Нейт увернулся. Кетчуп с горчицей забрызгали столик.