Не бей его, это артист! Юные звезды советского кино: 1962–1972 годы - стр. 32
29 июля свет увидел еще один детский фильм – «Большие и маленькие», снятый на Киностудии имени Горького старейшиной детского кино Марией Федоровой. Фильм был снят по мотивам «Книги для родителей» А. Макаренко о жизни трудных детей. В детских ролях были заняты: Витя Климов (Костя), Саша Чижик (Павлуша Коробов), Юра Шаров (Игорь Соколов), Алена Сеплянская (Оля Соколова), Саша Машовец (эпизод), Вася Горчаков (Боря Горохов). Самым известным из них станет последний, причем не в качестве актера (хотя он снимется в восьми фильмах), а как актер дубляжа.
Горчаков родился 5 июля 1951 года. Роль в «Большие и маленькие» была для него дебютом, который будет иметь продолжение лишь спустя 17 лет, когда он снимется в эпизоде телефильма «Частное лицо» (1980). К тому времени Горчаков уже почти десять лет работал каскадером на «Мосфильме». А в 80-е годы уйдет в другую сферу деятельности – станет дублировать иностранные фильмы, выходящие в СССР на видеокассетах. Его голосом будут говорить Роберт де Ниро, Стивен Сигал, Мэрил Стрип, Джек Николсон и др.
В новом тысячелетии Горчаков снимется еще в нескольких фильмах, в основном в эпизодах: «Богиня: как я полюбила» (2004; следователь Ракитин), «Красная площадь» (2004; главврач), «Слепой-3» (2007; эпизод), «Generation „П“» (2011; эпизод).
В самом конце августа 1963 года на экраны страны выйдет фильм-сказка «Королевство кривых зеркал», снятая Александром Роу на Киностудии имени Горького по книге В. Губарева. Надеюсь, читатель прекрасно помнит эту замечательную ленту. Но все же напомню ее сюжет. Девочка Оля вечно не слушалась свою бабушку, капризничала, ленилась. Но однажды, вернувшись из школы, девочка, благодаря старому волшебному зеркалу, встречается с собственным отражением – девочкой Яло. Обе они попадают в королевство кривых зеркал, где вообще нет обычных зеркал, потому что злые и не очень честные обитатели королевства желают казаться лучше, чем они есть на самом деле. Девочки, в конце концов, побеждают Зло, а для Оли к тому же путешествие в зазеркалье дало отличную возможность взглянуть на себя со стороны и исправиться.
В роли Оли и Яло снялись две сестрички-близняшки Оля и Таня Юкины.
Они родились 23 октября 1953 года в Москве в семье, не имеющей никакого отношения к искусству. Их отец, Геннадий Юкин, работал на заводе, что рядом с деревней Хохловка в Кузьминках, – там делали подушки, а мама, Мария Юкина, шила пальто в ателье (в Кузьминки Юкины переехали с Таганки как раз в год съемок – в 62-м, в панельную пятиэтажку на Жигулевскую улицу). В кино близняшки попали следующим образом.