Назло папе куплю маму - стр. 35
– Мистер Малеволент вас убьет, а потом отнесет некроманту, чтобы тот сделал из вас зомби! Чтобы затереть кровавую лужу, которая после вас останется! – заметил гоблин, прорываясь вслед за нами.
– Здравствуйте, – поздоровалась я, не выпуская Дэнфера. Тот встал на цыпочки, глядя на шейки. «Вампирское меню». – Мне пожалуйста шей…
И тут я почувствовала, как сумка раскалила. Она даже покраснела изнутри. Неужели проверка?
К нам обернулся продавец с пушистыми бакенбардами и поварском колпаке, пока я усиленно сношала бедную мышь, засунув руку в нее по локоть. Шарик все ускользал из пальцев, забираясь все глубже.
– Одну минутку! – сглотнула я, вытаскивая раскаленный шарик, который был красным.
– Да… – я чуть не приложила шарик к уху.
– Разрешаю! – послышался голос Дэнфера, а я закивала, чуть не выронив шарик на землю, толкнув случайно покупателей.
Шарик выскользнул! Еще бы! Он напомнил мне о тех временах, когда я была юной, отчаянной и ловко умела переворачивать оладьи рукой.
Я бросилась его ловить и поймала, держа перед собой.
– Разрешаю! – крикнула я шарику.
В шарике послышался какой-то странный шелест и старческое кряхтение. Я подозрительно прислушалась. Вдруг это при мне мы – подтянутый красавец, а как только никого нет, мы превращаемся в престарелую немощь.
– Разрешаю, – повторила я, слыша, как шелест и натужное кряхтение прекратилось. Такое чувство, что кто-то делает перестановку в замке и прет на себе рояль!
– Ты как там? – спросил старушечий голос, удивляя меня все больше. – Я уж думала, что ты померла…
– Нет еще, спасибо, – растеряно поблагодарила я добрую старушку.
– А я вот чей-то сижу… Ой, как бы тут не спиться! – послышался все тот же старческий голос.
– Спиться – это плохо, – растеряно ответила я, не зная, с кем разговариваю. – Лучше не пейте…
– А с кем я разговариваю? – спросил подозрительный старушачий голос.
– Эм… Со мной, – не нашла я, что ответить.
– Лутеция? – спросил голос, став еще подорзрительней.
– Нет, – выдохнула я, понимая, что даже в магическом мире ошибаются номером.
– Тогда чего ты меня вызываешь? А! Хулиганка! – негодовала старушенция. – Вызывают тут всякие! Совсем совесть потеряли!
И шарик погас. Я выдохнула, решив держать его поближе к себе. На всякий случай. Поэтому переложила его в карман.
– Мама, а это точно можно есть? – спросил вампирчик, глядя на шейки с подозрением.
Хороший вопрос. В магазине, где я обычно все брала, работала Тетя Глаша. Только она глазами могла показать, что покупка этих котлет обернется для моих родственников неожиданными скорбными тратами. А покупка этой рыбки перенесет меня в средневековье в разгар эпидемии холеры. Как мне ее сейчас не хватает!